卡西酮阿拉伯语例句
例句与造句
- 22- وأعربت حكومة جمهورية مولدوفا عن تأييدها لإدراج الميفيدرون في الجدول الأول من اتفاقية سنة 1971.
摩尔多瓦共和国政府表示，支持将4-甲基甲卡西酮列入1971年《公约》附表一。 - منشّطات أخرى (مثل الكابتاغون والميثاكاثينون و4 ميثيل ثيوأمفيتامين (4-MTA) و4-برومو-2، 5-ديميثوكسي-فينيليثيلامين (2C-B) والميثيل بنزوديوكسوليبوتامين ((MDBD)
其他兴奋剂（如Captagon、甲卡西酮、4-甲基硫苯丙胺、2C-B、MDBD） - وثمة عقاقير أخرى أُفيد بأنه يجري تعاطيها بالحقن، منها الكوكايين والميثكاثينون والميثامفيتامين وعقاقير موصوفة طبيًّا (مثل البنـزوديازيبينات).
正在注射的其他物质包括可卡因、甲卡西酮、甲基苯丙胺和处方药（如苯二氮卓类）。 - وجرى تصنيع ما بين 161 و588 طنا من الأمفيتامين والميثامفيتامين والميثاكاثينون والمواد المتعلقة بها في عام 2008.
2008年苯丙胺、去氧麻黄碱、甲卡西酮和相关物质的产量在161至588吨之间。 - ومن هذه المواد الميفيدرون (4-ميثيل ميثكاثينون)، الذي ظهر لأول مرة في الأسواق غير المشروعة حوالي عام 2007.
其中一种物质就是甲氧麻黄酮（4-甲基甲卡西酮），2007年前后首次出现在非法市场上。 - 12- وأوضحت حكومة هنغاريا أنَّه ليس لديها أيُّ تعليقات إضافية على الوثائق الواردة بشأن جدولة الميفيدرون.
匈牙利政府表示，对于提议将4-甲基甲卡西酮列入《公约》附表的相关文件，没有任何其他意见。 - المنشّطات الأمفيتامينية الأخرى غير المشروعة (مثل الكابتاغون والميثاكاثينون و4 ميثيل ثيوأمفيتامين (4-MTA) و4-برومو-2،5-ديميثوكسي-فينيليثيلامين (2C-B) والميثيل بنزوديوكسوليبوتامين ((MDBD)
其他非法苯丙胺类兴奋剂（例如，芬乃他林、甲卡西酮、4-甲基硫安非他明、2C-B、MDBD） - المنشطات الأمفيتامينية الأخرى غير المشروعة (مثل الكابتاغون والميثاكاثينون و 4 ميثيل ثيوأمفيتامين (4-MTA) و4-برومو-2، 5-ديميثوكسي-فينيليثيلامين (2C-B) والميثيل بنزوديوكسوليبوتامين ((MDBD)
其他非法苯丙胺类兴奋剂（如，芬乃他林、甲卡西酮、4-甲基硫安非他明、2C-B、MDBD） - (ط)قد تشمل الباربيتورات مستحضرات تحتوي على الألوباربيتال والباربيتال والفينوباربيتال والبنتوباربيتال والسيكبوتاباريتال وهلم جرا.
g 其他非法的苯丙胺类兴奋剂可包括的制剂包括：芬乃他林、甲卡西酮、4-甲基硫安非他明、2C-B、MDBD等。 - وفي عام 2011، استُبين 49 مؤثِّرا عقليا جديدا في أوروبا شملت شبائه القنّب الاصطناعية والكاثينونات والفينيثيلامينات والتريبتامينات والبيبيرازينات.
2011年，在欧洲发现了49种新的精神活性物质，其中包括合成大麻素、卡西酮、苯乙胺、色胺和哌嗪。 - وفي عام 2012، مثَّلت المواد من نوع الكاثينون غالبية المضبوطات الحدودية المحلَّلة حسب العدد، ولم تتقدَّمها سوى مواد مستحدَثة أخرى من حيث الوزن.
2012年，在边境缉获中，卡西酮类物质在缉获次数上占多数，在重量上仅次于其他新型物质。 - 15- وأفادت حكومة إيطاليا بأنَّ الميفيدرون يخضع للوائح مراقبة للمخدِّرات في إيطاليا وينبغي إضافته إلى الجدول الأول من اتفاقية سنة 1971.
意大利政府报告，4-甲基甲卡西酮在意大利受到麻醉药品管制，应列入1971年《公约》附表一。 - 6- وأوضحت حكومة الأرجنتين أنَّ هذه المادة أُدرجت في قائمة جديدة للمخدِّرات تخضع حاليًّا للتقييم وكانت قد أُجيزت بموجب مرسوم رئاسي.
阿根廷政府指出，根据总统令的授权，正在对一份新的药物清单进行评估，4-甲基甲卡西酮名列其中。 - 13- وأفادت حكومة الهند بتأييدها لإخضاع الميفيدرون للمراقبة الدولية بموجب الفقرتين 1 و3 من المادة 2 من اتفاقية سنة 1971.
印度政府报告，支持根据1971年《公约》第二条第一款和第三款，对4-甲基甲卡西酮实施国际管制。 - 19- وأفادت حكومة عُمان، من خلال سلطتها المختصة، بأنَّ الميفيدرون ليس له أيُّ استعمال صناعي أو طبي وأنه يستخدم حاليًّا للأغراض البحثية حصراً.
阿曼政府通过国内的相关主管部门报告，4-甲基甲卡西酮没有任何工业或医疗用途，目前仅用于研究目的。