卡潘阿拉伯语例句
例句与造句
- واستمع المجلس إلى إحاطات قدمها كل من السيدة باشليه وسعادة السيد كابامبوي والسيدة نعمت.
安理会听取了巴切莱特女士、卡潘布韦先生阁下和Nemat女士的发言。 - سعادة السيد لازاروس كابامبوي، رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي والممثل الدائم لزامبيا لدى الأمم المتحدة
经济及社会理事会主席、赞比亚常驻联合国代表拉扎罗斯·卡潘布韦先生阁下 - ويتداول المجلس في المسائل المتعلقة بإدارة توتونيكابان في مجالات التعليم والقضايا الثقافية والبيئية والقضائية().
理事会审议托托尼卡潘行政工作中教育和文化、环境和司法问题方面的各事项。 - وقد نُفذت هذه المنهجية في عدد من المجتمعات المحلية في ريف مقاطعات سوتشيتيبيكيس وتوتونيكابان وكتسالتينانغو.
这个模式在苏奇特佩克斯省、托托尼卡潘省和克萨尔特南戈省的社区群体中推广。 - روز ميغيرو، نائبة الأمين العام، ولازاروس كابامبوي، رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
常务副秘书长阿莎-罗丝·米吉罗、经济及社会理事会主席拉扎罗斯·卡潘布韦也发了言。 - وينفّذ هذا البرنامج في مقاطعات تشيمالتينانغو وتوتونيكابان وساكاتيبيكيس وباخا فيراباس وألتا فيراباس.
该方案正在奇马尔特南戈、托托尼卡潘、萨卡特佩克斯、下维拉帕斯和上维拉帕斯等省进行。 - وتحصل واحدة من المعلمين على مصدر دخلها الرئيسي من مستنبتين كبيرين تزرع فيهما الزهور كي تبيعها لتجار كابان.
一名教师有两个很大的温室，种花出售给卡潘的商人，这是她的主要收入来源。 - وعلاوة على ذلك، ما انفكت أعمال رئيسه، السفير لازاروس كابامبوي، والمكتب الذي يساعده، جديرة بالثناء.
此外，经社理事会主席拉扎罗斯·卡潘布韦大使和协助他的主席团，其工作值得称道。 - وسجل أعلى مستوى في مقاطعة غواتيمالا، وتليها ايزابال، وأقل المعدلات وجدت في توتونيكا بان، وسولولا.
平均预期寿命最长的是危地马拉省，其次是伊萨瓦尔，最低的是托托尼卡潘和索洛拉省。 - وتوجد أكبر نسبة لاستهلاك الحطب في مقاطعات توتونيكَبان وكويتسالتينانغو وسان ماركوس وهويهويتينانغو وألتا فيراباز(11).
使用木柴最多的省份是托托尼卡潘,克萨尔特南戈,圣马克斯,韦韦特南戈及上韦拉帕斯。 - وتوجد أكبر نسبة لاستهلاك الحطب في مقاطعات توتونيكَبان وكويتسالتينانغو وسان ماركوس وهويهويتينانغو وألتا فيراباز(11).
使用木柴最多的省份是托托尼卡潘,克萨尔特南戈,圣马克斯,韦韦特南戈及上韦拉帕斯。 - 59- وتشارك شعوب المايا في توتونيكابان في صنع القرار من خلال مجلس بلدي.
托托尼卡潘的玛雅K ' iches通过一个地方政府理事会来参与决策。 - وفي العهد السوفياتي، كان هناك اتصال عن طريق السكك الحديدية إلى كابان وميغيري اللتين دُمرتا أثناء الحرب.
在苏联尚存时期，有一条铁路把卡潘和Meghri连接起来，但它在战争期间被毁。 - 56- وتشارك شعوب المايا كيتشيس في توتونيكابان في صنع القرار عن طريق مجلس بلدي.
托托尼卡潘的玛雅K ' iches通过一个地方政府理事会来参与决策。 - افتتح الاجتماع سعادة السيد لازاروس كابامبوي، الممثل الدائم لزامبيا لدى الأمم المتحدة، وأدلى ببيان استهلالي.
会议主席拉扎罗斯·卡潘布韦先生阁下(赞比亚常驻联合国代表)宣布会议开幕并作介绍性发言。