卡拉什尼科夫阿拉伯语例句
例句与造句
- وكما يتضح من الصورتين أدناه، فقد دُمِّرت الطائرة تماماً وتظهر مخازن من بندقية كلاشنكوف في وسط الحطام.
如以下照片所示，直升机完全毁坏，残骸中的卡拉什尼科夫冲锋枪子弹盒清晰可见。 - ويقدر الفريق أن بحوزة القوى الجديدة عدة آلاف من البنادق الهجومية من نوع كلاشنيكوف التي أزيلت أرقامها التسلسلية.
专家组估计，“新生力量”拥有数千支去除了序列号的卡拉什尼科夫式突击步枪。 - وتكشف الأسلحة المصادرة لدى عمليات المراقبة التي تضطلع بها قوات الأمن في معظمها أنها أسلحة حرب، وخاصة سلاح الكلاشنكوف.
在安全部队实施的管制行动中所缴获的武器大部分是战斗用武器，特别是卡拉什尼科夫枪。 - وتشمل الأسلحة المدرجة في القائمة 50 بندقية كالاشنيكوف، و 20 مدفعاً رشاشاً من طراز PKM، و 10 مدافع من طراز Doshka
所列武器是50支卡拉什尼科夫冲锋枪、20支PKM型机枪和10支Doshka型重机枪 - وفي النادر تتسلح جماعات السطو بأكثر من سلاح ناري واحد، عادة بندقية من طراز كلاشنيكوف، أو مسدس، كما هو الحال في الآونة الأخيرة.
抢劫团伙携带的火器大都不超过一件，通常为卡拉什尼科夫步枪、鸟枪或最近使用的手枪。 - وقتل المهاجمون عسكريين ومدنيين على حد سواء، ولم يستخدموا بنادق من طراز إي كي 47 وكالاشنيكوف فحسب، بل وأيضا، سواطير ورماحا وسهاما.
袭击者不仅使用AK47型冲锋枪和卡拉什尼科夫步枪而且还用大砍刀、矛和箭屠杀军人和老百姓。 - والغالبية العظمى مما تقدمه القوى الجديدة للتفتيش من أسلحة الكلاشنيكوف (أكثر من 90 في المائة) جرى محو أرقامها التسلسلية عمدا عن طريق التجليخ.
在“新生力量”交验的卡拉什尼科夫式武器中，大部分(超过90%)的序列号都已被有意磨掉。 - وترى الهند أن مسؤولية وضع الضوابط الصارمة للاتجار بالأسلحة التقليدية تقع على عاتق الدول الأعضاء وحدها، على أن تراعي بشكل كامل التزاماتها بموجب القانون الوطني والدولي.
例如，世界上所有卡拉什尼科夫冲锋枪中只有十分之一是合法生产的，这是无法忽视的事实。 - وتستخدم هذه القوات بنادق هجومية من نوع كلاشنيكوف (جيدة الصيانة) وأسلحة أخرى تشمل رشاشات قصيرة من طراز أوزي (UZI) ومسدسات من عيار 9 ملم.
这些部队装备了卡拉什尼科夫式突击步枪(保养良好)和其他武器，包括9毫米乌兹冲锋枪和9毫米手枪。 - ولاحظ الفريق أيضا بنادق هجومية بلغارية الصنع من طراز ARM (صورة أخرى للكلاشنيكوف) بقيت أرقامها التسلسلية سليمة، وهي بنادق تعود للفترة السابقة لفرض الحظر.
它还观察到，禁运前就有的保加利亚制ARM突击步枪(卡拉什尼科夫式的一种变型)的序列号也完好无损。 - ووفقاً لصاحب الشكوى، عندما رأت السلطات الأفغانية وثائق السفارة السويدية، كان رد فعلها عنيفاً، وضربته على رأسه بمدفع كلاشنيكوف وكاد أن يفقد حياته.
据申诉人称，阿富汗警察见到瑞典大使馆的文件时表现残暴，用卡拉什尼科夫步枪击打他的头，使他差点丧命。 - ووفقاً لصاحب الشكوى، عندما رأت السلطات الأفغانية وثائق السفارة السويدية، كان رد فعلها عنيفاً، وتعرض للضرب على رأسه بمدفع كلاشنيكوف وكاد أن يفقد حياته.
据申诉人称，阿富汗警察见到瑞典大使馆的文件时表现残暴，用卡拉什尼科夫步枪击打他的头，使他差点丧命。 - وأفاد أن أفراد الشرطة مزودون بأسلحة كلاشينكوف النارية والعصي، نظراً إلى أن السلطات لم تتمكن من الحصول على معدات أخرى للشرطة، من قبيل الغازات المسيلة للدموع والأسلحة الصغيرة.
他报告说，警察配备了卡拉什尼科夫火器和警棍，因为当局无法获取催泪瓦斯和小枪支等其他警务设备。 - وإن معظم حالات القتل التي أُبلغ عنها نجمت عن إطلاق الذخيرة الحية من جانب قوات الأمن والجيش والشبيحة الذين استخدموا بنادق كلاشينكوف وغيرها من البنادق().
据报告，多数杀戮都是安全部队、军人和Shabbiha民兵使用卡拉什尼科夫冲锋枪和其他枪支进行实弹射击所致。 - (أ) التجمعات السكنية التابعة لجمهورية أذربيجان الوارد ذكرها في هذه المعلومات هي تجمعات بعضها تحتله جمهورية أرمينيا وبعضها الآخر يوجد بالقرب من مواقع إطلاق النار.
缩写：AK -- -- 卡拉什尼科夫突击步枪； AKM -- -- 卡拉什尼科夫现代化突击步枪； DShK -- -- 重机枪；