卡尔斯阿拉伯语例句
例句与造句
- الدائرة الابتدائية في المسائل الجنائية وقاضي التحقيق
联邦高级法院（卡尔斯鲁厄）法官，刑事第一分庭和调查法官。 - ورفع البائع دعوى أمام محكمة كارلسرو الإقليمية يطالب فيها بالمبلغ المتبقي له.
卖方向卡尔斯鲁厄高等地方法院提起诉讼，索要余额。 - أخالكالاكي - تبيليسي - كارس.
我们还期望建立一条新的巴库-阿克哈卡拉奇-第比利斯-卡尔斯铁路。 - مستشارة في مسائل السياسات الأمنية في هيئة الأركان السويدية.
瑞典国防部工作人员，安全政策问题顾问 卡尔斯克鲁纳高中代课老师 - 45- وناقش المتحدث كيف يمكن نقل تجربة كارلسروه إلى مرافق إعادة المعالجة الأخرى.
发言人讨论了其他后处理厂可以如何借鉴卡尔斯鲁勒的经验。 - حاليا نائب رئيس جمعية كارسكي؛ وعضو مجلس السفراء، الأكاديمية الأوروبية للدبلوماسية
现任职务：扬·卡尔斯基协会副会长，欧洲外交学院大使委员会成员 - أخالكالاكي من المشروع بحلول نهاية عام 2005.
目前，预计卡尔斯-阿哈尔卡拉齐段项目的一些工程和技术工作将于2005年底完成。 - ومع ذلك، لم تعترف أرمينيا رسميا بحدودها المشتركة القائمة مع تركيا كما رسمتها معاهدة كارس لعام 1921.
但是，亚美尼亚未能对《1921年卡尔斯条约》划定的与土耳其的边界予以官方认可。 - جلسة إعﻻمية يقدمها السيد هنريك سوكالسكي، الممثل الخاص لﻷمين العام في جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة الذي انتهت فترة عمله.
即将卸任的秘书长前南斯拉夫的马其顿共和国问题特别代表亨里克·索卡尔斯基先生介绍情况 - وهناك عدد من هذه المراكز يتابع أيضا البحوث المتصلة بالرجال والمساواة بين الجنسين، من بينها المركز الموجود في جامعة كارلستاد.
其中的几个中心，诸如卡尔斯塔德大学之类的研究中心也从事关于男子与男女平等的研究。 - وكان بند حل النـزاعات الوارد في اتفاق الانفصال ينص على وجوب حل جميع النـزاعات بواسطة هيئة حل النـزاعات لرابطة المحامين في مدينة كارلسروه.
分离协议中的争议解决条款规定，所有争议由卡尔斯鲁厄律师协会的争议解决机构解决。 - الدكتور يواكيم لاوش (شركة كارلسروه لوقف تشغيل مرافق إعادة المعالجة وإدارة النفايات، ألمانيا)
Joachim Lausch先生(博士)(WAK有限公司，德国卡尔斯鲁勒后处理厂退役和废物管理公司) - بيرناشيك، نائبة وزير الدولة بوزارة العمل والسياسة الاجتماعية في بولندا.
代理主席（以英语发言）：大会现在将听取波兰劳动和社会政策部副国务秘书克里斯蒂娜·托卡尔斯卡-别尔纳齐克夫人阁下发言。 - وأود كذلك أن أعرب عن امتناني للسيد هنريك سوكالسكي الممثل الخاص لﻷمين العام ورئيس البعثة السابق لما أداه من عمل ناجح.
同时,我还要感谢前任秘书长特别代表和核查团团长亨里克·索卡尔斯基先生,感谢他所进行的富有成效的工作。 - 176- وأجرت جامعة كارلسروه() (اختيرنبوش وآخرون، 2005) دراسة عن المعادن الثقيلة في الأسمنت نتيجة للترميد المشترك للنفايات.
卡尔斯鲁厄大学（Achternbosch等人，2005年）同样就废物共同焚化导致的水泥中的重金属进行了研究。