卡尔加里阿拉伯语例句
例句与造句
- كذلك توجد في غالغاري برامج تدريبية لكل والدين يحاوﻻن إخراج أطفالهما من دائرة أطفال الشوارع.
卡尔加里还为父母执行培训方案，这些方案目的是使其子女不在街头流浪。 - وبعد أن ترقى إلى رتبة رائد عام ١٩٨١، عاد إلى كتيبته في كالغاري كقائد لسرية المدرعات.
1981年,在晋升少校之后,他返回卡尔加里的骑兵团,指挥一个装甲连。 - وبالإضافة إلى ذلك، أعدت محكمة كالغري للعنف العائلي في ألبرتا في عام 2000 مشروعا رائدا مدته أربع سنوات.
此外，艾伯塔于2000年设立了卡尔加里家庭暴力审判室，这是一项为期四年的试验项目。 - ونظرا للنجاح الأولي الذي حققه مشروع كالغري، تم استحداث مشروع مماثل فيما بعد في إدمونتن بألبرتا في عام 2002.
由于卡尔加里项目获得初步成功，埃德蒙顿、艾伯塔尔随后于2002年开展了类似的项目。 - Ecuador ' s cultural ecologies and globalization " , interdisciplinary course pack, June 2010, University of Calgary bookstore.
厄瓜多尔的文化生态和全球化 " ，跨学科教程，2010年6月，卡尔加里大学书店。 - والتحق بكتيبته المعروفة باسم " فرس اللورد ستراثكونا " )الكندية الملكية( كضابط مدرعات، وذلك في كالغاري عام ١٩٧٣.
1973年,他在卡尔加里加入Strathcona勋爵骑兵团(加拿大皇家骑兵团),担任装甲部队军官。 - Peer mentorship in general studies courses, culture and values presentation at the Faculty of Communication and Culture, University of Calgary, April 2010.
在一般研究课程及文化和价值观演讲方面提供同行辅导，卡尔加里大学传播与文化学院，2010年4月。 - وفي عام 2008 أنشأت شرطةُ الخيَّالة الملكية الكندية وحدةَ مكافحة الفساد على الصعيد الدولي، التي تضم فريقين يتألف كل منهما من سبعة أشخاص يعملان انطلاقاً من أوتاوا وكَلغاري.
2008年，加拿大皇家骑警成立了国际反腐败股，该股由设在渥太华和卡尔加里的两个七人小组组成。 - ولدى ترقيته إلى رتبة مقدم في عام ١٩٨٦، أتم مدة خدمته في مدرسة اﻷركان كمدير للدراسات، وعاد عام ١٩٨٨ إلى كالغاري بوصفه المسؤول اﻹداري للقاعدة.
1986年,在晋升中校之后,他服完了在参谋学院担任研究主任的任期;1988年,他返回卡尔加里担任基地行政军官。 - وقد أصبح مشروع جمعية خدمات التوعية المجتمعية الذي استهل في كالغاري، كندا في عام 2000 جزءاً لا يتجزأ من مجتمع المهاجرين المتنامي في كالغاري.
2000年在加拿大卡尔加里启动的卡尔加里社区外联服务学会项目，已成为卡尔加里不断发展的移民社区不可分割的一部分。 - وقد أصبح مشروع جمعية خدمات التوعية المجتمعية الذي استهل في كالغاري، كندا في عام 2000 جزءاً لا يتجزأ من مجتمع المهاجرين المتنامي في كالغاري.
2000年在加拿大卡尔加里启动的卡尔加里社区外联服务学会项目，已成为卡尔加里不断发展的移民社区不可分割的一部分。 - وقد أصبح مشروع جمعية خدمات التوعية المجتمعية الذي استهل في كالغاري، كندا في عام 2000 جزءاً لا يتجزأ من مجتمع المهاجرين المتنامي في كالغاري.
2000年在加拿大卡尔加里启动的卡尔加里社区外联服务学会项目，已成为卡尔加里不断发展的移民社区不可分割的一部分。 - وأصبح آخرون، وهم كثر، مهتمين بتعلم استخدام الحاسوب وتفانوا في تحصيل تلك المعرفة ليصبحوا مؤهلين للحصول على حواسيب خاصة لهم بالمجان من منظمات مثل مركز كالغاري للاستقبال.
另有一些人产生了兴趣，花费足够的时间学习计算机知识，使自己有资格从类似卡尔加里救助中心这样的组织获得免费计算机。 - وفي حين أن بعثة مسبار التدفّق القطبي المعزّز تقودها أساساً جامعة كالغاري فإنها تشتمل على تعاون مع جامعات كندية أخرى ومع الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي ومع مختبر الولايات المتحدة لبحوث البحرية.
极地射流强化探测任务主要由卡尔加里大学推动，但还涉及到与加拿大其他大学、日本宇宙航空研究开发机构和美国海军研究实验室的合作。 - 15- وأشادت مؤسسة شلدون شومير ومنظمة مجتمعات كالغاري النابضة بالحياة بالتزام كندا بإشراك المجتمع المدني في الاستعراض الدوري الشامل لعام 2009 غير أنهما أشارتا إلى استمرار إشكالية التنفيذ(23).
Sheldon Chumir基金会和卡尔加里活力社区赞扬加拿大承诺让民间社会参与2009年的普遍定期审议，但指出落实工作仍然存在问题。