卡亚俄阿拉伯语例句
例句与造句
- وأكدت الدولة الطرف من جديد أن السيد بوﻻي كامبوس يتلقى منذ نقله إلى قاعدة كاللو البحرية فحوصا طبية كل أسبوعين تقريبا وكلما تطلبت حالته ذلك.
缔约国再次强调指出,自Victor Polay Campos转移到卡亚俄海军基地后,他大约每两周就进行医疗检查,并在他需要时进行这种检查。 - وبصورة عامة، يتم الاتصال بهؤلاء الأشخاص الذين ترتفع بينهم نسبة الإصابة بالأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي، عن طريق نفس الموجهين العاملين على تثقيف من يماثلونهم سناً، والمدربين على ذلك في ليما وكالاو والمقاطعات كذلك.
从总的情况看，求助于各卫生机构的那些性病高发群体成员都是经过居住在利马、卡亚俄和其他省的同龄教育宣传员规劝才这样做的。 - وتقدم البﻻغ بالنيابة عن زوجها السيد فيكتور ألفريدو بوﻻي كامبوس وهو مواطن بيروفي محتجز حاليا في سجن اﻷمن المشدد بقاعدة كاﻻو البحرية في ليما ببيرو.
她代表她的丈夫Victor Alfredo Polay Campos提交来文。 她丈夫为秘鲁公民,现被拘禁在秘鲁利马卡亚俄海军基地防备最严的监狱中。 - أتاحت مسوحات المحيطات العصور القديمة المشفوعة بأدلة عن وجود رواسب معلومات عن بنية النظام الإيكولوجي الذي يعود تاريخه إلى العام 1200 في الجزء الأوسط من قاع البحر قبالة منطقتي كاياو وبيسكو (بيرو).
g. 古海洋学勘察。 古海洋学勘察有沉积物证据提供有关卡亚俄和皮斯科地区对应的海床中央区域1200年的生态系统结构的资料(秘鲁)。 - ٨-٤ تدعي مقدمة البﻻغ أن فيكتور بوﻻي كمبوس احتجز في حبس انفرادي منذ وصوله إلى السجن في يانامايو حتى نقله إلى مركز اﻻحتجاز في قاعدة كاﻻو البحرية.
4 提交人宣称,在他抵达亚纳马约监狱至他被转移到卡亚俄海军基地拘禁中心这一段时间内,Victor Polay Campos被关起来,不能与外界接触。 - وفي الفترة 1997-1998، بلغ عدد الحالات التي سجلتها الشرطة لبغاء الطفلات ما مجموعه 1200 حالة، على الصعيد الوطني، تركزت أعلى نسبة منها في مدينة هوانوكو حيث بلغ عددها 273 حالة، وفي ليما والمقاطعة الدستورية لكالاو حيث بلغ عددها 209 حالات.
1997至1998年间，警察局掌握的全国女雏妓总数为1 200人，主要集中在瓦努科市所在的瓦努科省（273名）和利马及卡亚俄直属区（209名）。 - وكذلك نفذ معهد بيرو للرياضة البرنامج المعنون " النمو مع الرياضة " ، وهو برنامج يشجع على اتباع أنماط حياة صحية للبنين والبنات الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و 12 عاما في 128 مؤسسة تعليمية تقع في مقاطعة كالاو، وفي مقاطعة ليما.
秘鲁体育研究所执行了题为 " 体育助成长 " 方案，向卡亚俄区和利马省128所学校的10至12岁男女孩宣讲健康的生活方式。 - ومن الإجراءات البارزة التي أُقرت في مجال العنف العائلي، أُلزم كل واحد من مخافر الشرطة في دائرة المنطقة السابعة للشرطة الوطنية ببيرو، البالغ عددها 150، بإنشاء قسم للتحقيق في العنف العائلي. وتم كذلك تشكيل مخفرين إضافيين لشؤون المرأة في منطقتي ليما والكالاو.
在预防家庭暴力方面所取得的最为突出的成绩之一是，促使秘鲁国家警察局第七区所辖的150个分局增设了家庭暴力调查科室，另外，利马和卡亚俄省增设了两个负责妇女事务的警察分局。 - وقد صدر تقريرا مدن التّوقعات البيئية العالمية الخاصين بمدينة ليما-كالياو، بيرو وبالمنطقة الحضرية الكبرى لكوستاريكا، فيما يجري العمل على إعداد التقارير الخاصة بخمس مدن أخرى (هي بونتا بورا، ومارابا، وبيبيريبي، وبيرانهاس في البرازيل ومدينة كارتاخينا في كولومبيا).
另外，秘鲁的利马-卡亚俄和大哥斯达黎加城市地区也完成了全球环境展望城市报告，还有五个城市（巴西的蓬塔波朗、马拉巴、贝贝里比、皮拉尼亚斯以及哥伦比亚的卡塔赫纳）正在编制全球环境展望城市报告。 - بيد أنها لم تقدم معلومات عن ظروف احتجاز السيد بوﻻي كامبوس في سجن كاسترو كاسترو في يانامايو، أو عن اﻻدعاء بأنه أسيئت معاملته أثناء النقل من يانامايو إلى مرفق اﻻحتجاز الذي يتميز بأقصى درجات الحراسة اﻷمنية المشددة في قاعدة كاللو البحرية.
但它未提供有关Polay Campos先生在亚纳马约的卡斯特罗·卡斯特罗监狱的监禁条件的资料,也未提供他在从亚纳马约前往卡亚俄海军基地防备最严的拘禁设施的途中受到虐待的有关指控的资料。
更多例句： 上一页