博奈尔阿拉伯语例句
例句与造句
- ومع مراعاة صفة البلد المنفصل ضمن مملكة هولندا التي يحظى بها كل من كوراساو وسينت مارتين وأَروبا، فإن الاستنتاجات التالية للاستعراض لا تتصل سوى بتنفيذ اتفاقية مكافحة الفساد في هولندا في أوروبا والكاريبي (بونير وسينت يوستاتيوس وسابا).
铭记库拉索、圣马丁和阿鲁巴在荷兰王国内部具有独立的国家地位，以下审议结论仅涉及欧洲大陆荷兰和加勒比区（博奈尔岛、圣尤斯特歇斯和萨巴）实施《反腐败公约》的情况。 - بونير وسان يوستاتيوس وسابا - قانون عقوبات خاص به، يرتبط ارتباطاً وثيقاً بقانون العقوبات الهولندي حتى يتأتى، كما أكَّدت السلطات الهولندية، القيام بجملة أمور، منها الوفاء بمتطلبات الاتفاقيات الدولية بشأن الفساد.
荷兰加勒比区 -- -- 博奈尔、圣尤斯特歇斯和萨巴 -- -- 订有自己的《刑法典》，该法典同荷兰的《刑法典》密切相关，以便如荷兰当局所强调，除其他外，能够履行国际反腐败公约的规定。 - وتشكل المناطق التي تخضع لإدارة فعالة - على سبيل المثال، منتزه بونير البحري الوطني (Bonaire National Marine Park) (الإطار الأول) ومحمية الغلاف الحيوي لخليج مانار (الإطار الثاني) - خير شاهد على أن تطبيق التدابير المناسبة يمكن أن يقلل إلى حد كبير من المخاطر ويولّد فوائد اقتصادية واجتماعية وبيئية هامة.
有效管理区，例如博奈尔国家海洋公园(方框一)和马纳尔湾生物圈保护区(方框二)，证明采取适当措施可以极大地减少威胁并产生重要的经济、社会和环境效益。 - ومنذ عام 1991، تتولى إدارة المتنزه المنظمة غير الحكومية المسماة (Stichting Nationale Parken Bonaire (STINAPA Bonaire، وهي مسؤولة عن تغطية جميع تكاليفه المباشرة (بما في ذلك تكاليف إنفاذ القانون والصيانة وأنشطة التثقيف والبحث والرصد).
" 自1991年以来，非政府组织博奈尔国家公园基金会(STINAPA Bonaire)一直负责管理该公园并承担其所有直接费用，包括执法、维护、教育、研究和监测费用。 - ويتمثل الهدف من متنزه بونير البحري الوطني، الذي تبلغ مساحته 700 2 هكتار والمنشأ عام 1979، في " حماية وإدارة الموارد الطبيعية والثقافية والتاريخية التي تزخر بها الجزيرة، والسماح في الوقت نفسه باستخدامها المستدام بيئيا، لصالح الأجيال المقبلة " .
面积为2 700公顷的博奈尔国家海洋公园于1979年建立，目标是 " 保护和管理该岛屿的自然、文化和历史资源，同时允许在生态上可持续地使用上述资源，以造福子孙后代。
更多例句： 上一页