南非外交阿拉伯语例句
例句与造句
- ولقد أصدرت وزارة الشؤون الخارجية في جنوب أفريقيا عددا من البيانات نتيجة لتفجيرات التجارب النووية التي قامت بها باكستان.
南非外交部对巴基斯坦的核试爆发表了若干声明。 - السيد هنري راوبنهايمر، مدير التنمية الاقتصادية، وزارة الخارجية في جنوب أفريقيا
南非外交部经济发展主任Henri Raubenheimer先生 - وأدلى ببيانات السيدة نكوسازانا دلاميني زوما، وزير خارجية جنوب أفريقيا، وأعضاء المجلس.
南非外交部长恩科萨扎娜·德拉米尼·祖马和安理会成员作了发言。 - يؤيد وفدي البيان الذي أدلى به وزير خارجية جنوب أفريقيا، نيابة عن مجموعة الـ 77 والصين.
我国代表团同意南非外交部长以77国集团和中国名义所作的发言。 - وتتفق سفارات البلدان المعنية الموجودة في بريتوريا على ترتيبات تكليف هؤلاء العناصر مع وزارة الخارجية في جنوب أفريقيا.
这类任务的安排由在比勒陀利亚的有关国家大使馆向南非外交部提出。 - وأدلى ببيان كل من رئيس المجلس والأمين العام ونكوسازانا دلاميني زوما، وزيرة الخارجية في جنوب أفريقيا.
安理会主席、秘书长和南非外交部长恩科萨扎娜·德拉米尼·祖马发了言。 - كما يود وفد بلادي أن يضم صوته إلى البيان الذي أدلى به معالي وزير خارجية جنوب أفريقيا بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين.
我们还赞同南非外交部长代表77国集团和中国所作的发言。 - الإحاطة المقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
大会主席、秘书长、南非外交部长、以及印度团结进步联盟主席索尼娅·甘地女士将发言。 - افتتحت الجلسة نائبة رئيس مؤتمر القمة بحكم المنصب، السيدة نكوسازانا كلاريـس دلاميني زوما، وزيرة خارجية جنوب أفريقيا.
首脑会议当然副主席南非外交部长恩科萨扎纳·德拉米尼·祖马宣布会议开幕。 - السيد يوهانس ج. سبايس، مدير، مديرية الشؤون الاقتصادية والمنظمات الإقليمية، وزارة الشؤون الخارجية، جنوب أفريقيا
Johannes J. Spies先生，南非外交部经济事务和区域组织管理局局长 - زوما، كلمة إلى اللجنة التحضيرية.
在同次会议上，南非外交部长Nkosazana Dlamini-Zuma女士阁下向筹备委员会发表了讲话。 - أعلن تأييدي للبيانين اللذين أدلى بهما رئيس بنين ووزير خارجية جنوب أفريقيا نيابة عن مجموعة السبعة والسبعين والصين.
我赞同贝宁总统所作讲话和也赞同南非外交部长以77国集团和中国名义所作的发言。 - انتخبت بالتزكية نكوسازانا كلاريس دلا ميني زوما، وزيرة خارجية جنوب أفريقيا، نائبة لرئيس مؤتمر القمة بحكم المنصب. المقرر العام
南非外交部长恩科萨扎纳·克拉丽斯·德拉米尼·祖马经鼓掌当选为首脑会议当然副主席。 - ويتمثل الاعتبار الرئيسي في السياسة الخارجية لجنوب أفريقيا في الالتـزام بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية وحمايتهـا وإعمالها والنهوض بالديمقراطيـة.
努力促进、保护和履行人权及基本自由和推动民主，已经成为南非外交政策的一项中心工作。 - ويتمثل أحد الاعتبارات الرئيسية في السياسة الخارجية لجنوب أفريقيا في الالتـزام بتعزيز حقوق الإنسان والحريات الأساسية وحمايتهـا وإعمالها والنهوض بالديمقراطيـة.
努力促进、保护和履行人权及基本自由和推动民主，已经成为南非外交政策的一项中心工作。