南澳大利亚阿拉伯语例句
例句与造句
- السيد إيلخوم أوتشيلوف، ملحق بسفارة جمهورية أوزبكستان في برلين أوغندا
William Hughes Watt先生，南澳大利亚地名咨询委员会秘书 - وزادت نسبة النساء العاملات في القطاع العام في أستراليا باطراد منذ عام 1985.
南澳大利亚公共部门女性雇员的比例自1985年6月以来稳步增长。 - تشكل العضوات أكثر من ربع عضوية البرلمان في جنوب أستراليا (بنسبة 27 في المائة).
女性议员占据了南澳大利亚议会四分之一（27.5%）以上的席位。 - كما كان بإمكان صاحب البلاغ أن يرفع دعوى للمراجعة القضائية في المحكمة العليا لجنوب استراليا بطريقتين.
习惯法司法审查诉讼本可以在两天之内向南澳大利亚最高法院提出。 - وقررت المحكمة العليا لجنوب استراليا بأغلبية اﻷصوات عدم استحقاق المدعى لما يطلبه من إنصاف.
南澳大利亚州最高法院依照大多数意见认为，原告无权享有法律上的补救。 - وفي عام 1995، أصبحت أوغستاز ادو أول مفتشة للمصانع في جنوب أستراليا.
1995年，Augusta Zadow成为南澳大利亚的首位女性工厂督察员。 - وأنشأت جنوب أستراليا أيضا لجنة الاختيار البرلمانية لاستقصاء التوازن بين مسؤوليات العمل والحياة.
南澳大利亚州也建立了议会选举委员会，负责调查工作与生活责任的平衡问题。 - وتمثله مؤسسة خدمات الدفاع عن اللاجئين في جنوب أستراليا.
他由 " 南澳大利亚难民代言人服务公司 " 律师代理。 - وتخطط كل من جنوب أستراليا (SA) وإقليم شمال أستراليا لاستعراض التشريعات الخاصة بخدمات الإعاقة فيهما في عام 2011.
南澳大利亚(南澳)和北方领土都计划于2011年审查其残疾服务立法。 - وطبقاً للدولة الطرف، فإن صاحب البلاغ كان في إمكانه إقامة دعوى استئناف أمام المحكمة الكلية التابعة للمحكمة العليا في جنوب أستراليا.
缔约国认为，提交人本来可以向南澳大利亚最高法院全审庭提出上诉。 - تمول الحكومة مجموعة من المبادرات للتعريف بمساهمات المرأة في جنوب أستراليا وتقديم صورا إيجابية عن هذه المساهمات.
政府资助了很多倡议，正式承认和展现妇女对南澳大利亚作出贡献的正面形象。 - ومؤسسة " WorkCover " ملتزمة بضمان إيصال خدماتها بأسلوب منصف وميسر إلى جميع سكان جنوب أستراليا.
WorkCover公司致力于确保南澳大利亚全部人口能够平等地享有其服务。 - وفي عام 1996، أنشئت الشبكة الريفية لجنوب أستراليا لكي تجمع معا منظمات المجتمعات الريفية والأفراد.
1996年，建立了南澳大利亚农村网络，以便于将农村社区组织和个人联系起来。 - وتقدم المفوضة أيضا مشورة مستقلة لوزير شؤون السكان الأصليين والمصالحة في جنوب أستراليا في المسائل المتعلقة بالسكان الأصليين.
该专员向南澳大利亚州土着事务与和解部部长提供有关土着问题的独立意见。 - ويقدم برنامج العمل والأسرة المساعدة إلى العاملين في مجال النقل في جنوب أستراليا حيث بين عملهم وحياتهم الأسرية.
工作和家庭方案为南澳大利亚交通局的雇员提供了平衡工作和家庭生活的援助。