协调计划阿拉伯语例句
例句与造句
- وأضاف قائلا إن المجموعة تأمل أن تنفذ خطط تنسيق إقليمية متسقة مع أهداف البعثات على وجه السرعة.
77国集团希望与特派团任务目标一致的地区协调计划能加速执行。 - وفي هذا المؤتمر، ويناقش المشتركون في المؤتمر من جملة قضايا أخرى تنفيذ خطط التنسيق الإقليمي المتسقة مع أهداف البعثة.
除其他外，与会者讨论执行与特派团目标相一致的区域协调计划。 - وتصنف الخطة المنسقة أنشطة المساعدة التقنية في ثماني فئات يجري ضمنها تقديم المساعدة التقنية.
协调计划把技术援助活动分为八类，目前的技术援助就是按照这一分类进行的。 - فبرنامج العمل الناتج كثيرا ما يبدو وكأنه تجميع من المواضيع المنفردة بدلا من أن يكون ثمرة لعملية منطقية ومتماسكة.
订出的工作方案看来就像个别议题的组合，而不是协调计划的结果。 - تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة بها
协调计划和方案并就空间技术实际应用和相关方面的现行活动交换看法 - التنسيق بين الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة بها
协调计划和方案并就空间技术实际应用和相关领域目前的活动交换意见 - وتعمل لجنة دون اقليمية معنية بمصائد اﻷسماك تتألف من ٦ بلدان ، وفقا للخطط المنسقة في مجال البحث واﻻنقاذ .
一个由六国组成的分区域渔业委员会依照搜索救援协调计划开展工作。 - ألف- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء حول الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة بها
协调计划和方案以及就空间技术实际应用和相关领域目前的活动交换意见 - ألف- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الحالية في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات المتصلة به
A. 协调计划和方案并就空间技术实际应用和相关方面的现行活动交换看法 - التنسيق بين الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة بها
A. 协调计划和方案并就空间技术实际应用和相关领域目前的活动交换意见 - ألف- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة بها
A. 协调计划和方案并就空间技术实际应用和相关方面的现行活动交换看法 - ألف- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الحالية في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات المتصلة به
A. 协调计划和方案并就空间技术的实际应用和相关方面的现行活动交换看法 - ثانياً- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل وجهات النظر بشأن الأنشطة الحالية في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات المتصلة به
二. 协调计划与方案并就空间技术实际应用及相关领域的 当前活动交流看法 - ألف- التنسيق بين الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة بها
A. 协调计划和方案并就空间技术实际应用和相关领域目前的活动交换意见 - وضع خطط تنسيق إقليمية تتماشى مع أهداف البعثات وتنفيذها، مع مراعاة الولاية المحددة لكل بعثة.
考虑到每个特派团的具体任务授权，制订和执行与特派团目标相一致的区域协调计划。