协理法律干事阿拉伯语例句
例句与造句
- ويلزم تعيين موظف قانوني معاون في الرتبة ف - 2.
44． 另外还请求增设一名P-2级的协理法律干事。 - 4) وموظف قانوني معاون (برتبة ف - 2).
所需工作人员是一名法律干事（P-4）和一名协理法律干事（P-2）。 - فعلى سبيل المثال لا يتوفر لدى الدوائر سوى عدد ضئيل نسبيا من الموظفين القانونيين والموظفين القانونيين المعاونين.
例如，各分庭的法律干事和协理法律干事的人数偏少。 - يعد الكتبة القضائيون رسميا موظفين في قلم المحكمة، وهم ثمانية موظفين قانونيين معاونين.
书记官是书记官处的正式工作人员，共计为八名协理法律干事。 - ومن شأن إحداث وظيفة موظف قانوني معاون جديدة أن تضمن المساعدة القضائية الدائمة للرئيس.
设立一个协理法律干事的新员额将保证为院长提供长期司法协助。 - 7-30 ويُقترح إنشاء وظيفة موظف قانوني معاون (ف-2) لمكتب رئيس المحكمة.
30 拟议为法院院长办公室设立一个新的协理法律干事员额(P-2)。 - ويُقترح أيضا إعادة ندب وظيفة لمدير برامج معاون (ف-2) لتصبح وظيفة لموظف قانوني معاون.
此外，还拟议把1个协理方案管理员(P-2)改派为协理法律干事。 - والعديد من هذه الوظائف شاغر حاليا، وستصبح وظائف أخرى شاغرة في المستقبل القريب.
现在有若干法律干事和协理法律干事的职位空缺，不久此类空缺还会增加。 - وكان الفريق قد فقد قبل ذلك ثلاثة موظفين مساعدين للشؤون القانونية، وهو ما زال في انتظار تعيين موظف للشؤون القانونية.
小组已失去3名协理法律干事，而且尚未分配到法律干事。 - وباﻹضافة إلى ذلك، سيتم نقل أحد الموظفين القانونيين المعاونين من مكتب نائب رئيس قلم المحكمة إلى هذا المكتب.
此外,来自副书记官长办公室的一名协理法律干事将改调到这个办公室。 - ٢ لموظف قانوني معاون لدعم الموظفين المعينين لمساعدة قضاة اﻻستئناف.
有鉴于此,请设一名P-2级协理法律干事新员额,以支助协助上诉分庭法官的人力资源。 - وهؤلاء الكتبة القضائيون الأربعة عشر هم أيضا أعضاء بصفة رسمية في قلم المحكمة، ملحقون بإدارة الشؤون القانونية.
这14名协理法律干事也是书记官处正式工作人员，行政上隶属法律事务部。 - ويعمل بوحدة محاميي الدفاع موظف قانوني، وموظفان قانونيان معاونان، وسكرتير ومساعد إداري.
辩护律师股的工作人员包括1名法律干事,2名协理法律干事,1名秘书和1名行政助理。 - ويعمل بوحدة محاميي الدفاع موظف قانوني، وموظفان قانونيان معاونان، وسكرتير ومساعد إداري.
辩护律师股的工作人员包括1名法律干事,2名协理法律干事,1名秘书和1名行政助理。 - 1988-1990 موظف معاون للشؤون القانونية في مكتب الشؤون القانونية بالأمانة العامة للأمم المتحدة، نيويورك (عن طريق امتحان تنافسي).
联合国秘书处法律事务厅编纂司协理法律干事(通过国家竞争性考试)，纽约