半干旱地区阿拉伯语例句
例句与造句
- تمثل المنطقة العربية أكبر وحدة جيوسياسية من المناطق القاحلة وشبه القاحلة لكوكب الأرض.
阿拉伯地区是地球上干旱和半干旱地区中最大的地理政治单位。 - `3` البلدان ذات المناطق القاحلة وشبه القاحلة، والمناطق الحرجية والمناطق المعرضة لتدهور الغابات؛
有干旱和半干旱地区、森林地区和容易发生森林退化的地区的国家； - ولوحظ أيضا أن عددا من الأراضي الرطبة في المناطق الجافة وشبه الجافة لم تصنف على أنها أراض رطبة.
还注意到干旱和半干旱地区的一些湿地还没有划定为湿地。 - وأشارت الجماهيرية العربية الليبية إلى تحسين القدرات الإنتاجية في الزراعة وإلى استصلاح المناطق القاحلة وشبه القاحلة.
利比亚提到农业生产能力的提高以及干旱与半干旱地区的恢复。 - 45- يشكل التزود بالماء في المناطق القاحلة أو شبه القاحلة، ولا سيما بالنسبة لسكان الأرياف، أولوية.
干旱和半干旱地区特别是农村人口居住地区的供水是一个优先事项。 - وعموماً، فإن الغرض من هذا البرنامج هو توفير التدريب التخصصي للعاملين في المناطق القاحلة وشبه القاحلة.
总体上，该方案旨在为干旱和半干旱地区工作的人员提供专业培训。 - وجرى التأكيد في العروض المقدمة أثناء تلك الجلسة على أنَّ المناطق القاحلة وشبه القاحلة هي الأكثر عرضة للتصحّر.
会上所作的专题报告强调，干旱和半干旱地区最容易退化成荒漠。 - أما المناطق التي توجد بها أعداد ضئيلة من السكان فهي الأقاليم القاحلة وشبه القاحلة ذات التربة الضعيفة والمناخ غير الجيد.
人口稀少地区是干旱和半干旱地区，那里土地贫瘠，气候恶劣。 - لوحظ أن ثمة عدداً من الأراضي الرطبة في الأراضي القاحلة وشبه القاحلة لم يتم تحديدها بعد.
交流信息。 磋商会议上提出，目前尚未指定干旱和半干旱地区的一些湿地。 - ' 5` تقديم الدعم للمدارس المستهدفة في المناطق القاحلة وشبه القاحلة، وغيرها من المناطق، وبخاصة للفتيات؛
(五) 向干旱半干旱地区和其他地区的目标学校提供支助，并以女孩为主； - وهذه الأنهار هي المصدر الوحيد للمياه لأغراض الاستهلاك البشري وللأنشطة الاقتصادية في هذه المناطق المناخية القاحلة وشبه القاحلة.
这些河流是这类气候干旱和半干旱地区人类消费和经济活动的唯一水源。 - وخلال فترات انعدام الأمن الغذائي في المناطق القاحلة وشبه القاحلة، تصل مستويات سوء التغذية الحاد إلى 37 في المائة.
在干旱和半干旱地区粮食无保障期间，营养严重不良程度高达37%。 - ويمكن استخدام أراضي المناطق شبه القاحلة، التي تترك بسبب انتشار سبل المعيشة البديلة، لأعمال صون من هذا القبيل في الموقع الأصلي.
由于普遍采取其他生计，半干旱地区腾出的土地可被用于就地保护。 - وتتراوح درجات الحرارة فيما بين 5 و 32 درجة مئوية في منطقة كاراموجا شبه القاحلة خلال فصل الجفاف.
在旱季，卡拉莫贾半干旱地区的气温变化幅度在摄氏5度和摄氏32度之间。 - (ط) مشروع تجريبي لمكافحة الكثبان الرملية في المناطق الجافة وشبه الجافة بين الجزائر وتونس (تعبئة الموارد)؛
阿尔及利亚与突尼斯之间在干旱和半干旱地区防治沙丘的试验项目(资源筹措)；