千卡阿拉伯语例句
例句与造句
- واستنادا إلى التقديرات، توصي الوكالات العاملة في مجال التغذية بزيادة حصص الإعاشة المخصصة للطوارئ إلى 100 2 سعر من مستواها الحالي البالغ 800 1 سعر.
根据评估结果，营养方面机构建议应急口粮由目前的1 800千卡增至2 100千卡。 - واستنادا إلى التقديرات، توصي الوكالات العاملة في مجال التغذية بزيادة حصص الإعاشة المخصصة للطوارئ إلى 100 2 سعر من مستواها الحالي البالغ 800 1 سعر.
根据评估结果，营养方面机构建议应急口粮由目前的1 800千卡增至2 100千卡。 - وينصب النشاط في هذا القطاع خلال المرحلة السادسة على توفير سلة أغذية قيمتها 150 2 سعر حراري في اليوم لكل شخص مسجل.
在第六阶段期间,该部门的活动重点是向登记的个人每人每天提供2 150千卡热量的食品篮。 - وستمكن مخصصات الأغذية الحكومة من بلوغ مستوى السعرات الموصى به وهو 472 2 كيلو سعر و 60.2 غراما من البروتين للشخص الواحد يوميا.
粮食拨款可使该国政府满足每人每天摄取2 472千卡热量以及60.2克蛋白质的建议量。 - وسيقلل ذلك المدخولَ اليومي من السعرات الحرارية لكل حصة إعاشة بنسبة 40 في المائة وسيحول دون وصول مخزونات كافية من أغذية الإغاثة إلى السكان المحتاجين.
这将把每日口粮的千卡值降低约40％，使得需要粮食的人口无法获得充足的救济口粮。 - وينصب النشاط في هذا القطاع خﻻل المرحلة الخامسة على تقديم سلة أغذية توفر ٢٠٠ ٢ سعر حراري في اليوم لكل فرد مسجل.
在第五阶段期间,本部门的活动集中于给每个登记的人提供每人每天2 200千卡热量的食物篮。 - وينصب النشاط في هذا القطاع خﻻل المرحلة الخامسة على توفير سلة أغذية قيمتها ٢٠٠ ٢ سُعر حراري في اليوم لكل بالغ مسجل.
在第五阶段期间,本部门的活动集中于给每个登记的成年人提供每人每天2 200千卡热量的食物篮。 - وكان التركيز في هذا النشاط، كما هو الحال في وسط البلاد وجنوبها، على توفير سلة غذائية قدرها 150 2 سعرا حراريا في اليوم لكل شخص مسجل.
活动的重点与中部和南部一样,是向每一个登记的个人每人每天提供2 150千卡热量的食品篮。 - ويُقدِّر برنامج الأغذية العالمي أن الفجوة في السعرات الحرارية بين النظام الغذائي العادي والتوصية الدولية بتناول 100 2 سعرة حرارية في اليوم تبلغ نسبة 30 في المائة.
世界粮食计划署估计，该国平均饮食所含卡路里和国际上建议的每天2 100千卡之间相差30%。 - وهناك فرق ملحوظ في عدد السعرات الحرارية الأدنى المطلوب لكل فرد، الذي يتدرج من أقل من 000 2 سعر ألفي إلى ما يقارب 000 3 سعر ألفي.
各国规定的个人最低热量需求量方面的差异相当显着，从不到2 000千卡到几乎接近3 000千卡。 - وهناك فرق ملحوظ في عدد السعرات الحرارية الأدنى المطلوب لكل فرد، الذي يتدرج من أقل من 000 2 سعر ألفي إلى ما يقارب 000 3 سعر ألفي.
各国规定的个人最低热量需求量方面的差异相当显着，从不到2 000千卡到几乎接近3 000千卡。 - ولكن نتيجة لﻷموال المحدودة المتاحة قررت الحكومة توزيع سلة أغذية لها نفس قيمة السعرات الحرارية للسلة الموزعة في المرحلة الثالثة، وهي ٠٣٠ ٢ سعر حراري للشخص في اليوم.
不过,由于现有资金不足,政府决定分配同第三阶段一样营养值的食物篮子,亦即每人每天2 030千卡热量。 - وينصب نشاط هذا القطاع على تقديم سلة أغذية توفر ٢ ٠٣٠سعر حراري للشخص في اليوم وتحتوي على ٤٧ غراما من البروتين في اليوم لكل شخص مسجل.
此一部门内活动的重点是向每名登记的个人提供每人每天2 030千卡热量、包括每人每天47克蛋白质的食物配给篮。 - وتفيد منظمة الأغذية والزراعة أن باستطاعة الأرض بالفعل أن تنتج ما يكفي من الغذاء لتوفير 000 100 2 حريرة للفرد يومياً لنحو 12 مليار شخص (أي ضعف عدد سكان العالم حالياً).
据粮农组织统计，地球出产的食物可以足够供120亿人(两倍全球现有人口)每人每天消耗2,100千卡。 - وخلال الأشهر الثلاثة الأخيرة، ارتفع متوسط القيمة الحرارية للحصص الغذائية إلى 270 2 كيلو سعر للشخص الواحد في اليوم مقارنة بالقيمة الحرارية المستهدفة للسلة الغذائية وقدرها 472 2 كيلو سعر للشخص في اليوم.
在过去三个月，口粮所提供的平均卡路里升至每人每天2 270千卡，口粮篮的目标热量为每人每天2 472千卡。