医疗系统阿拉伯语例句
例句与造句
- 52- إن التمييز القائم على السن في نظام الصحة مسألة تبعث على بالغ القلق.
医疗系统性中的年龄歧视是一个特别令人关切的问题。 - وقد حاولت الحكومة نقل موظفي الصحة إلى المناطق الريفية وإقامة نظام طبي عام.
政府已试图将医务人员调到农村地区，并建立公共医疗系统。 - ونحن في صدد وضع أولويات جديدة من خلال إعادة تنظيم شامل لنظامنا الصحي الوطني.
我们正全面重组我国的医疗系统，进而制定新的优先事项。 - كما أنَّ وكالة الفضاء الإيرانية تخطط للاستثمار في تنفيذ نظم للتطبيب عن بُعد في البلد.
伊朗太空总署还计划在该国投资实施国内远程医疗系统。 - وغادر كثير من الفنيين في قطاع الصحة البلد، وتدهور النظام الصحي العراقي بسرعة.
医疗部门许多专业人员离开该国,伊拉克的医疗系统迅速下降。 - وتشكل عبئا اقتصاديا وصحيا كبيرا على الأفراد والأسر والمجتمعات والنظام الصحي.
它们对个人、家庭、社区和医疗系统，造成了沉重的经济和健康负担。 - وأخيراً، أعرب الكرسي الرسولي عن تقديره لما بُذل من جهود في سبيل كفالة نظام وطني للرعاية الصحية.
最后，教廷称赞巴拉圭为保障全国医疗系统所作的努力。 - ونظام رعاية يتكون من مرافق صحية تتحول فيها البرامج إلى خدمات علاجية ووقائية وترويجية.
医疗系统包括开展治疗、预防和促进活动方案在内的卫生机构。 - ولا تزال تُقدم بالمجان جميع الخدمات الصحية، بما في ذلك العقاقير الأساسية، وذلك عن طريق نظام الرعاية الصحية الأولية.
初级医疗系统继续免费提供所有服务，包括必需药品。 - ويشكل تعميم مراعاة المنظور الجنساني على جميع أصعدة النظام الصحي أحد أهداف هذا البرنامج.
使性别观点在医疗系统的各个层次上主流化是该方案的目标之一。 - وتبتلى أيضاً نساء الأقليات بالتحيز الجنساني والعرقي في النظام الطبي وفي الممارسات الطبية.
医疗系统和医生中的性别和种族偏见也对少数民族妇女造成了不利影响。 - إدارة التنفيذ والتدريب؛ والتوثيق وتشكيل النظم ووضع التقارير
医疗系统的业务分析任务 -- -- 执行情况管理；培训和文件及系统配置；报告编制 - 118-108- مواصلة الجهود لتحسين نظام الرعاية الصحية، لا سيما للفتيات والفتيان (كوبا)؛
108. 继续努力改善医疗系统，特别是女童和男童的医疗系统(古巴)； - 118-108- مواصلة الجهود لتحسين نظام الرعاية الصحية، لا سيما للفتيات والفتيان (كوبا)؛
108. 继续努力改善医疗系统，特别是女童和男童的医疗系统(古巴)； - ولا يزال القلق يساور اللجنة إزاء حالة التخطيط والإدارة والموارد البشرية في نظام الرعاية الصحية.
另外，委员会仍然关切医疗系统的规划和管理与人力和财政资源问题。