医学科学阿拉伯语例句
例句与造句
- أستاذ ورئيس قسم الطب النفسي ورئيس المركز الوطني لمعالجة الارتهان بالمخدرات، معهد عموم الهند للعلوم الطبية، نيودلهي، الهند.
印度新德里全印度医学科学院精神病学教授、系主任兼全国药物依赖性治疗中心主任。 - وتُجري الحكومة الصينية استعراضات صارمة لقواعد السلوك في البحوث الطبية، ومنها بالأخص البحوث العلمية التي تُجرى على البشر.
在医学科学研究中，特别是在涉及人体的科学研究中，中国政府实行严格的伦理学审查。 - معهد سانت بطرسبرغ للتنظيم البيولوجي وعلم الشيخوخة التابع للفرع الشمالي الغربي للأكاديمية الروسية للعلوم الطبية (Saint Petersburg Institute of Bioregulation and Gerontology of the North-Western Branch of the Russian Academy of Medical Sciences)
俄罗斯医学科学院西北分部圣彼得堡生物调控和老年学研究所 - معهد سانت بطرسبرغ للتنظيم البيولوجي وعلم الشيخوخة التابع للفرع الشمالي الغربي للأكاديمية الروسية للعلوم الطبية (مركز استشاري خاص، 2010)
俄罗斯医学科学院西北分部圣彼得堡生物调控和老年学研究所(特别咨商地位，2010年) - ومستشفى بير الموجود في كاتماندو، الذي يتسع لحوالي 400 سرير، هو أقدم مستشفى في نيبال وتديره الأكاديمية الوطنية للعلوم الطبية.
加德满都的Bir医院约有400张病床，是尼泊尔最古老的医院，由国家医学科学院管理。 - أنشأ معهد سينها للعلوم والتكنولوجيا الطبية مدرسة ابتدائية لـ 20 ولدا من أولاد الشوارع، مع توفير طعام الفطور والملابس والأحذية والكتب وأقلام الرصاص لهم مجانا.
辛哈医学科学技术研究所20名流浪儿童建立了小学，免费提供早餐、衣服、鞋子、书籍和铅笔。 - ومستشفى زاميت كْلابّ هذا المختص بتأهيل المسنين يتلقى تمويله من الحكومة، وتقوم بإدارته منظمة مستقلة، هي مؤسسة العلوم والخدمات الطبية.
扎米特克拉普老年人康复医院虽由政府资助，但归一个自治组织 -- -- 医学科学和服务基金会 -- -- 管理。 - معهد سانت بطرسبرغ للتنظيم البيولوجي وعلم الشيخوخة التابع للفرع الشمالي الغربي للأكاديمية الروسية للعلوم الطبية
俄罗斯医学科学院西北分部圣彼得堡生物调控和老年学研究所 Samaj Kalyan O. Unnayan Shagstha - ومستشفى زاميت كلاب لإعادة تأهيل المسنين تموله الدولة ولكن هناك هيئة مستقلة تديره، وهي مؤسسة العلوم والخدمات الطبية.
扎米特科拉普医院是专门为老年人建立的，该医院由国家出资建设而由一个自治组织 -- -- 医学科学与服务基金会来管理。 - بكالوريوس في الطب والجراحة، كلية الطب، كلكُتّا، الهند (1971)؛ دكتوراه في الطب النفسي، معهد عموم الهند للعلوم الطبية، نيودلهي، الهند (1977).
印度加尔各答医学院医学士、外科学士(1971年)；印度新德里全印度医学科学院精神病学博士(1977年)。 - بكالوريوس في الطب والجراحة، كلية الطب، كالكوتا، الهند (1971)؛ طبيب في علم النفس، معهد عموم الهند للعلوم الطبية، نيودلهي، الهند (1977).
印度加尔各答医学院医学士、外科学士(1971年)；印度新德里全印度医学科学院精神病学博士(1977年)。 - 394- و تعد مكافحة نقص اليود عند السكان، حسب البيانات المتوافرة لدى المركز العلمي لطب الغدد الصم التابع لأكاديمية الطب الروسية، مشكلة وطنية.
394．根据俄罗斯医学科学院内分泌学研究单位的数据，碘缺乏症正在成为另一个影响整个国家的值得关注的问题。 - حلقة العمل الإقليمية المشتركة بين الأمم المتحدة والهند ووكالة الفضاء الأوروبية حول استخدام تكنولوجيا الفضاء في مكافحة الأوبئة عن بُعد لصالح منطقة أسيا والمحيط الهادئ
印度空间研究组织、桑贾伊甘地医学科学研究生院 联合国和共同赞助方为10名参加人员提供了全额和部分资助。 - وفي هذا الصدد، يسر الكرسي الرسولي أن يؤكد من جديد على التزامه بدعم تقدم العلوم الطبية، التي تدار دائما بطريقة تحترم الكرامة البشرية، لأنها توفر المداواة والعلاج لمختلف الأمراض.
在这方面，教廷很高兴重申其对始终以尊重人类尊严的方式推进医学科学的支持，因为它能医疗和根治各种疾病。 - يترتب على نواحي التقدم في علم الطب، مقترنة بالفوارق الاجتماعية والاقتصادية بين البلدان، جواز أن يكون مستوى المعاملة المتاح في الدولة المتعاقدة ودولة المنشأ متفاوتا بدرجة كبيرة.
医学科学的进步，加上国与国之间社会和经济差别，至使缔约国和原籍国境内可提供的医疗幅度出现千差万别的不同。