医学的阿拉伯语例句
例句与造句
- وتعكف النقابة على إعداد مشروع معاهدة بشأن ممارسة الطب عن بعد.
国际律师协会正在拟订一项关于远距医学的条约草案。 - وأوصت اللجنة أيضاً بتعزيز الاستراتيجيات الرامية إلى استخدام الطب الشعبي للسكان الأصليين(103).
它还建议加强提倡利用土着传统医学的战略。 103 - ٧١- إن منافع المعلوماتية مؤكدة شأنها شأن منافع الطب.
使用计算机的长处，特别是他对医学的益处，是不容质疑的。 - تقرير محدَّث للمفوضية السامية لحقوق الإنسان عن حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي
人权事务高级专员办事处关于人权与法医学的最新报告 - وبالمثل فإن الرجال يُمنحون نقاطا إضافية إذا قدَّموا طلبات لدراسة تمريض الحيوان والطب البيطري.
同样，选择动物护理、兽医学的男生都得到加分。 - وفي هذا الصدد، ينبغي تشجيع الطب التقليدي واستخدامه إلى جانب الطب الحديث.
在这方面，应鼓励利用现代医学的同时，利用传统医学。 - وبالمثل، يُمنح الرجال نقاط إضافية إذا قدّموا طلبات للالتحاق ببرامج دراسة رعاية الحيوانات والطب البيطري.
同样，选择动物护理、兽医学的男生都得到加分。 - 488- ويطبق الطب الوقائي في اليونان كوسيلة لمراقبة التقدم في ميدان الصحة.
在希腊，预防医学的应用是作为监测卫生状况发展的手段。 - دور الطب الشرعي والعلوم الطبية في التحقيق في التعذيب وغيره من ضروب المعاملة السيئة وفي منعه
调查和防范酷刑和其他虐待：法证学和医学的作用 - وناقش الخبراء المسائل المتعلقة بتناول المعلومات عن الأشخاص المفقودين وبعلوم الطب الشرعي.
专家们讨论了有关处理失踪人员的信息和有关法医学的问题。 - وتحقيقاً لهذه الغاية، فإنه يعرِّف الإعاقة تعريفاً واسعاً من منظور اجتماعي أكثر منه طبي.
为此，它以社会而不是医学的观点对残疾作出广泛的定义。 - ولدى جمهورية تنزانيا المتحدة سياسة بشأن الطب البديل التقليدي في إطار وزارة الصحة بها.
坦桑尼亚联合共和国卫生部现有关于传统替代医学的政策。 - ليس هناك سبب طبى يجعلنا نظن أن ما حدث له سوف يحدث لكم
没有任何医学的解释 可以认为发生在雷纳身上的事情 发生在你身上 - وبسبب التقدم في علم الطب، أصبح الآن في الإمكان الإبقاء على المزيد من المواليد المبتسرين على قيد الحياة.
由于医学的进步，越来越多的早产婴儿现在能够存活。 - واللجوء إلى التطبيب عن بعد، من أجل التعليم والتدريب، جعل مثل هذا اﻻنتساب ذا جدوى خاصة.
在教育和培训领域，远程医学的使用使这种挂钩特别有意义。