医务长阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد اكتمل تحليل الجدوى من حصول رئيس موظفي الخدمات الطبية على السجلات الطبية للموظفين الموفدين إلى بعثات حفظ السلام.
医务长查阅部署到维持和平特派团的工作人员病历的可行性分析已经完成。 - وسيتولى رئيس الخدمات الطبية المسؤولية عن تنسيق ما تقوم بـه الجهات المانحة الرئيسية من التخطيط والأنشطة لتوفير الدعم الطبي للبعثة.
医务长将负责协调主要捐助者向非索特派团提供医疗支助的计划和活动。 - قام اثنان من كبار الأطباء في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، أحدهما مدني والآخر عسكري بإجراء تدريب عملي معتمد في مجال إبقاء المرضى المصابين بأزمات على قيد الحياة قبل إحالتهم إلى المستشفيات
在后勤基地举办一次民事和军事医务长会议 - والتقارير التي وردت منهما في عام ١٩٩٨ سوف تدرسها اللجنة الوطنية للفحوص الجموعية التي يرأسها كبير المسؤولين الطبيين.
1998年收到了这两项审查的报告,医务长的全国检查委员会将审议这些报告。 - والتقارير التي وردت منهما في عام ١٩٩٨ سوف تدرسها اللجنة الوطنية للفحوص الجموعية التي يرأسها كبير المسؤولين الطبيين.
1998年收到了这两项审查的报告,医务长的全国检查委员会将审议这些报告。 - مورست الرقابة التقنية الطبية بصورة مستمرة على ستة عشر من رؤساء الخدمات الطبية وعلى جميع البعثات الميدانية، كما تم توفير الدعم بصورة مستمرة في هذا المجال
向16名医务长和所有外地特派团提供持续医疗技术监督和支助 - الإدارية، والتدريب على الاستجابة لحالات الطوارئ، والتخطيط من أجل التأهب لسقوط عدد كبير من الضحايا
召开一次医务长区域会议，以更新医疗和医疗行政政策，进行应急培训和大规模伤亡防备规划 - الإدارية، والتدريب على التصدي لحالات الطوارئ والتخطيط للتأهب لحوادث الإصابة الجماعية
举行1次医务长区域会议，以更新医务政策和医疗行政政策，进行应急培训，并开展防备大规模伤亡的规划 - غير أن الاستعراض وجد أن وظيفة رئيس الخدمات الطبية (ف-5) صُنفت في مستوى أعلى من اللازم بالمقارنة إلى البعثات المماثلة من حيث الحجم.
不过，该审查认为，医务长职位(P-5)与规模相当的特派团相比定级过高。 - الإدارية، والتدريب في مجال التصدي لحالات الطوارئ والتخطيط للتأهب لحوادث الإصابة الجماعية
举行1次医务长区域会议，以更新医务政策和医疗行政政策，进行应急培训，并开展防备大规模伤亡的规划 - ويتلقى كبير موظفي الخدمات الطبية، الذي يعمل في المقر المتقدم بمدينة أبيشى، الدعم من ممرضة (الخدمة الميدانية) ومساعد إداري (الخدمة الميدانية).
医务长驻在阿贝歇前方总部，由1个护士（外勤人员）和1个行政助理（外勤人员）提供协助。 - وبالإضافة إلى ذلك، يُعزى انخفاض الناتج إلى تفويض السلطة الممنوح لرئيس الخدمات الطبية للعملية المختلطة لإجراء الفحوص الطبية وتوفير شهادات الأهلية الصحية
产出偏低的原因在于向达尔富尔混合行动的医务长下放了进行体检和提供体检合格证明的权力 - وقـدَّر مكتب دعم البعثة في البداية احتياجه إلى وظيفة برتبة ف-4 لرئيس الخدمات الطبية استنادا إلى حجم البعثة الذي يتعين دعمه.
支助办事处最初估计需要一名P4职等的医务长时所根据的是其所需支助的非索特派团的人数。 - وهناك وظيفة واحدة مقترحة للخدمة الميدانية لمساعد إداري يقوم بدعم كبير الأطباء وموظف الدعم الإداري في مسائل الإدارة العامة للعيادة.
提议设立一个外勤事务员额，担任行政助理，协助医务长和行政支助干事全面处理诊所的行政事务。 - أنجز تحليل الجدوى لإمكانية وصول رؤساء الخدمات الطبية إلى السجلات الطبية للموظفين الموفدين في بعثات حفظ السلام.
关于医务长查阅被派到维持和平特派团的工作人员医疗记录的可行性分析已经完成｡正在制订试点执行项目