区域间项目阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي عام ٢٠٠٧، مولت الصناديق الاستئمانية ما نسبته ٨٥ في المائة من نفقات المشاريع الأقاليمية.
2007年，信托基金为区域间项目提供了85%的资金。 - وفيما يتعلق بالمشاريع الإقليمية والأقاليمية، يُجرى تقييم مبدئي خلال إعداد البرنامج المشترك بين الأقطار.
关于区域和区域间项目，在拟订国家间方案期间进行初步评估。 - (ب) وضع مشاريع إقليمية وأقاليمية ورصدها وتقييمها باستخدام النهج الإطاري المنطقي؛
(b) 运用合乎逻辑的框架方法制定、监测和评估区域和区域间项目； - (ح) جرى إنفاق 32.7 مليون دولار إضافي من دولارات الولايات المتحدة (تقريبا) في سياق المشاريع الأقاليمية.
h 在区域间项目中，追加使用了(大约)3 270万美元。 - وتم تنفيذ الباقي، وهو ٦ مﻻيين دوﻻر أو نسبة ٠,٩ في المائة، من خﻻل تدخﻻت عالمية وأقاليمية.
其余600万美元即0.9%开支用于全球和区域间项目。 - وتم تمديد بعض المشاريع الأقاليمية الكبيرة، ولذلك لم يتم تقييمها خلال الفترة المشار إليها.
一些大型的区域间项目已经展期，因此没有在这一期间进行评价。 - ١6- المشاريع الأقاليمية هي المشاريع المواضيعية التي تستفيد من أنشطتها بلدان مختلفة في مختلف المناطق.
区域间项目是其活动可使不同地区的不同国家受益的专题项目。 - ويجري الربط كلما أمكن ذلك بين المشاريع القطرية المتكاملة والمشاريع اﻹقليمية واﻷقاليمية في المجاﻻت ذات الصلة.
只要可能,便将国别方案与有关领域的区域和区域间项目挂勾。 - وشجّع الأونكتاد على ضمان استفادة المشاريع والبرامج الإقليمية والأقاليمية الأخرى من تلك التجربة.
他鼓励贸发会议确保其他区域和区域间项目和方案从这一经验中受益。 - وقال إن وفده يطلب مزيداً من المعلومات عن تطور الأنشطة الأقاليمية مقابل المشاريع القطرية.
瑞士代表团希望进一步了解区域间项目相对于国家项目的发展情况。 - وكان هذا البرنامج يتألف من 348 من المشاريع الإقليمية والأقاليمية بتمويل إجمالي يبلغ 255 مليون دولار.
方案有348个区域和区域间项目，资金总额2.55亿美元。 - المشروع الأقاليمي " حياة المرأة بعد سن الخمسين "
区域间项目 " 50岁以上妇女的生活 " - وباﻹضافة إلى هذا، أجري في عام ١٩٩٧ استعراض المطالبات المعلقة من أجل تسويتها في إطار مشروع أقاليمي.
此外,1997年还对一项区域间项目名下的未偿理赔进行了审查。 - وبالإضافة إلى ذلك، تحظى أقل البلدان نمواً باهتمام خاص في كل الشُعب وكافة المشاريع الأقاليمية.
此外，每个司和所有区域间项目还有针对最不发达国家的特别重点项目。 - وفي عام 2011، كان هناك 89 مشروعاً أقاليمياً، مع استبعاد مشاريع الخبراء المعاونين ومشاريع حساب التنمية.
2011年有89个区域间项目(不包括协理专家和发展账户项目)。