区域行政干事阿拉伯语例句
例句与造句
- ويدعم الموظفين الإداريين الإقليميين ثلاثة مساعدين إداريين (اثنان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) وموظف وطني).
区域行政干事将由三名行政助理（两名一般事务人员（其他职等）和一名国家工作人员）协助工作。 - كما أن المكاتب الإقليمية التي كانت تتبع في السابق لخدمات الدعم المتكاملة، ستتبع لمكتب مدير دعم البعثة من خلال موظفين إداريين إقليمين.
原先隶属综合支助处的区域办事处将通过区域行政干事向特派团支助主任办公室报告。 - وهذه الوظيفة شاغرة وقد أسندت مسؤولية القاعدة اللوجستية الأمامية لياماسوكرو إلى الموظف الإداري الإقليمي المسؤول عن القطاع الشرقي.
在指派负责东区的区域行政干事承担亚穆苏克罗前方后勤基地的责任之后，该职能处于空缺状态。 - ويهدف هذا التعديل الداخلي إلى تحميل جميع الموظفين الإداريين الإقليميين المسؤولية عن توفير الدعم الإداري واللوجستي للمناطق وتحسين هذا الدعم ومساءلتهم عن ذلك.
这种内部调整是为了让所有区域行政干事负起责任，并改进区域内的行政和后勤工作。 - ' 2` موظفَين إداريين إقليميين (الخدمة الميدانية) لكفالة تقديم الدعم اللوجستي والإداري بكفاءة وفي الوقت المناسب لكل مكتب إقليمي.
㈡ ２个区域行政干事(外勤人员)，确保为每一个区域办事处提供高效及时的后勤和行政支助。 - في المكتبين الإداريين الإقليمي والميداني، يُقترح إلغاء وظيفة واحدة لموظف إداري إقليمي (ف-5) عقب إعادة تشكيل المكاتب الإقليمية لتصبح مكتبين بدلا من ثلاثة مكاتب.
在区域和外地行政办公室，拟议把3个区域办公室重组为2个后取消1个区域行政干事员额（P-5）。 - 4) يضطلعون بالمسؤولية عن جميع عمليات الدعم الإداري والسوقي والفني في القطاعين وفي القاعدة السوقية المتقدمة.
向首席行政干事直接报告的还有三名区域行政干事（P-4），负责两区和前方后勤基地的全部行政、后勤和技术支助业务。 - في مكتب كبير الموظفين الإداريين، تدعو الحاجة إلى مساعد إداري (من فئة الخدمة الميدانية) لتقديم الدعم الإداري لاثنين من الموظفين الإداريين الإقليميين الدوليين الإضافيين.
首席行政干事办公室：需要一名行政助理（外勤事务）向两名新增国际征聘的区域行政干事提供行政支助。 - في مكتب كبير الموظفين الإداريين، تدعو الحاجة إلى مساعد إداري (من فئة الخدمات العامة الوطنية) لتقديم الدعم الإداري للموظفين الإداريين الإقليميين الدوليين الإضافيين.
首席行政干事办公室：需要一名行政助理（本国一般事务人员）向两名新增国际征聘的区域行政干事提供行政支助。 - يقترح في إطار إعادة تشكيل عملية الأمم المتحدة والاحتياجات الاستراتيجية الطويلة الأجل، إلغاء وظيفة الموظف الإداري الإقليمي برتبة ف-4 في ياماسوكرو.
作为联科行动重新配置工作的一部分并为了满足较长期战略的需要，建议裁撤亚穆苏克罗一个P-4区域行政干事员额。 - وعلاوة على ذلك، يقترح زيادة ملاك الموظفين في المكتبين الميدانيين الموجودين في مقاطعتي سينوي وغراند باسا من خلال إنشاء وظيفتي موظف إداري إقليمي (من فئة الخدمة الميدانية).
此外，还拟议增加西诺和大巴萨州外地办事处的人员编制，增设两个区域行政干事(外勤事务职类)员额。 - وسيعمل شاغل الوظيفة عن كثب مع قائد الفرقة الشرقية، ورؤساء المكاتب المعنيين والموظف الإداري الإقليمي ورؤساء الشعب والأقسام وأعضاء فريق الأمم المتحدة القُطري في المكان.
任职者将同东部师指挥官、各办事处主任、区域行政干事、各司和科负责人以及联合国国家工作队人员密切合作。 - في إطار السياسة العامة لتعزيز الرصد، تعقد البعثة اجتماعات دورية مع رؤساء المكاتب والمسؤولين الإداريين الإقليميين لاستعراض مدى الفعالية والامتثال للسياسات المعلنة.
根据加强监测的整体政策，特派团目前与各办事处负责人和区域行政干事定期会晤，审查所公布的政策的成效和遵守情况。 - ويتلقى كبير الموظفين الإداريين مباشرة تقارير من ثلاثة موظفين إداريين إقليميين (برتبة ف - 4) يضطلعون بالمسؤولية عن جميع عمليات الدعم الإداري واللوجيستي والفني في القطاعين وفي قاعدة الإمداد والتموين المتقدمة.
向首席行政干事直接报告的还有三名区域行政干事（P-4），他们负责两区和前方后勤基地的全部行政、后勤和技术支助业务。 - ولتعزيز المهام والتنسيق بين مختلف المكاتب الإقليمية من خلال مكتب المنسق الإقليمي، يقترح إنشاء وظيفتين مؤقتتين لاثنين من الموظفين الإداريين الإقليميين (ف-4)، سيتم نشرهما في غونائيف وميراغوان.
为通过区域协调员办公室加强各区域办事处的职能和协调，拟设2个区域行政干事临时职位(P-4)，将其部署在戈纳伊夫和米拉戈安。