区域审计事务中心阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن هذا المجموع، خصص مبلغ 500 498 دولار لخدمات مراجعة الحسابات، التي تقدمها مراكز مراجعة الحسابات الإقليمية الثلاثة والشركات المتعاقدة.
其中498 500美元用于三个区域审计事务中心和承包商提供的审计服务。 - (د) مراجعة حسابات الإدارة في سبعة مكاتب قطرية في منطقة أفريقيا قام بها المركز الإقليمي لخدمات مراجعة الحسابات في جنوب أفريقيا؛
(d) 南非区域审计事务中心对非洲区域的7个国家办事处进行管理审计； - وقد افتتح مؤخرا مركز إقليمي لخدمة مراجعة الحسابات في بنما لتغطية خدمات مراجعة الحسابات في أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
最近在巴拿马开设区域审计事务中心来开展拉丁美洲和加勒比区域的审计事务。 - (ج) عمليات مراجعة حسابات الإدارة في 12 مكتبا قطريا في منطقة أفريقيا، قام بها مركز خدمات مراجعة الحسابات الإقليمي في زمبابوي؛
(c) 津巴布韦区域审计事务中心对非洲区域12个国家办事处进行管理审计； - (ب) عمليات مراجعة الأداء الإداري في ستة مكاتب قطرية في منقطة أفريقيا قام بها مركز خدمات مراجعة الحسابات الإقليمي في زمبابوي؛
(b) 津巴布韦的区域审计事务中心对非洲区域六个国家办事处进行了管理审计； - ويخضع العمل الذي تضطلع به تلك الشركات ﻹشراف المركزين اﻹقليميين لخدمة مراجعة الحسابات في هراري، زمبابوي، وكواﻻلمبور، ماليزيا.
这些公司在设于津巴布韦哈拉雷和马来西亚吉隆坡的区域审计事务中心的监督下展开工作。 - ويخضع العمل الذي تضطلع به تلك الشركات لاشراف المركزين الإقليميين لخدمات مراجعة الحسابات في هراري، زمبابوي وكوالالمبور، ماليزيا.
这些公司在设于津巴布韦哈拉雷和马来西亚吉隆坡的区域审计事务中心的监督下开展工作。 - (و) عمليات مراجعة حسابات الإدارة في ثلاثة مكاتب في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، قام بها مركز خدمات مراجعة الحسابات الإقليمي في بنما.
(f) 巴拿马的区域审计事务中心对拉丁美洲和加勒比地区三个办事处的管理审计。 - (هـ) مراجعة حسابات الإدارة في مكتب قطري واحد في منطقة آسيا والمحيط الهادئ قام بها المركز الإقليمي لخدمات مراجعة الحسابات في ماليزيا؛
(e) 马来西亚区域审计事务中心对亚洲及太平洋区域的1个国家办事处进行管理审计； - (ج) قيام أفراد انتدبوا لمهمة في المركز الإقليمي لخدمات مراجعة الحسابات في أفريقيا بمراجعة حسابات الإدارة في ثمانية مكاتب قطرية في منطقة أفريقيا؛
(c) 派驻非洲区域审计事务中心的个人对非洲区域的八个国家办事处进行管理审计； - (هـ) عمليات مراجعة حسابات الإدارة في ثمانية مكاتب قطرية في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، قام بها مركز خدمات مراجعة الحسابات الإقليمي في بنما.
(e) 巴拿马区域审计事务中心对拉丁美洲和加勒比地区8个国家办事处进行管理审计。 - (و) مراجعة حسابات الإدارة في أربعة مكاتب قطرية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي قام بها المركز الإقليمي لخدمات مراجعة الحسابات في بنما؛
(f) 巴拿马区域审计事务中心对拉丁美洲和加勒比区域的4个国家办事处进行管理审计； - وبافتتاح المركز الإقليمي لمراجعة الحسابات في بنما في عام 1999، طبق هذا النهج على مكاتب في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
在巴拿马开设第三个区域审计事务中心后，这一方法已扩大到在拉丁美洲和加勒比的国家办事处。 - (ج) عملية مراجعة الأداء الإداري في أحد المكاتب القطرية في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي قام بها مركز مراجعة الحسابات الإقليمي في بنما؛
(c) 巴拿马的区域审计事务中心对拉丁美洲和加勒比区域一个国家办事处进行了管理审计； - وفضلا عن ذلك، سترصد المراكز الإقليمية لخدمات مراجعة الحسابات وتتابع بشكل مباشر تنفيذ التوصيات عن طريق مراجعة حسابات المكاتب القطرية.
此外，区域审计事务中心将通过国家办事处的审计，对建议的执行情况进行监测和采取直接的后续行动。