区域公益物阿拉伯语例句
例句与造句
- تَكملةً للدور الذي تضطلع به اليونيسيف بوصفها إحدى الجهات الفاعلة في مجالـيْ التنمية والعمل الإنساني على الصعيد القطري، يُسهم البرنامج العالمي والإقليمي في تحقيق كل نتيجة من النتائج السبع للخطة الاستراتيجية، عن طريق المنافع العامة العالمية والإقليمية.
为补充儿基会作为国家一级发展和人道主义行为者的作用，《全球和区域方案》通过全球和区域公益物为取得《战略计划》的七项成果提供帮助。 - وضمن هذا الإطار العام، تطرقت المناقشات إلى مسائل الأمن الغذائي، وتمثيل الجنوب في الحوكمة العالمية، وإمكانات المنافع العامة الإقليمية، والنهوج الناجحة في التصدي للتحديات المتمثلة في الحد من الفقر، والتفاوت في الدخل، والبيئة، وتغير المناخ.
在这一总框架内，讨论涉及了粮食安全、南方在全球治理中的声音、区域公益物的潜力以及在克服减少贫穷和收入不平等、环境和气候变化挑战方面的成功对策。 - وسيمكّن ذلك اللجان الإقليمية من تعزيز أولويات وبرامج دون إقليمية محددة، وزيادة فعاليتها في التصدي للتحديات الإنمائية العابرة للحدود والترويج للبضائع الإقليمية، والعمل بشكل فعال بوصفها مراكز لإدارة المعارف والتواصل، وتنسيق الأنشطة التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة في سبيل تحقيق التكامل الإقليمي.
这将使区域委员会能够推动具体的次区域优先事项和方案，增进解决跨界发展挑战并促进区域公益物，作为知识管理和建立联系的节点有效运作，并协调联合国系统的区域一体化活动。
更多例句： 上一页