北达尔富尔州阿拉伯语例句
例句与造句
- غير أن حوادث اختطاف السيارات قد سجلت زيادة ملموسة في شمال دارفور، لا سيما في الفاشر.
然而，北达尔富尔州尤其是法希尔的劫车事件剧增。 - وقُتل أحد العاملين في المجال الإنساني في الهشابة الشمالية، في شمالي دارفور.
在北达尔富尔州北海沙拜，一名人道主义援助工作人员被杀害。 - الأسلحة والذخيرة التي زعم بأن حكومة السودان استعادتها من حركة العدل والمساواة بشمال دارفور
据称是苏丹政府在北达尔富尔州从正义运动获取武器的弹药 - واختتم الاجتماع بتقديم موجز عن زيارة اللجنة الرفيعة المستوى إلى شمال دارفور.
会议结束前，简要介绍了高级别委员会视察北达尔富尔州的情况。 - وأُرجئ عقد مزيد من الاجتماعات بسبب الجهود الإنسانية الطارئة الجارية في شمال دارفور
由于北达尔富尔州正在开展紧急人道主义工作，其他会议被推迟 - الشيخ موسى هلال (الزعيم البارز لقبيلة الجلول في شمال دارفور)
Sheikh Musa Hilal，北达尔富尔州贾卢尔部落最高酋长 - (أ) تعيين مستشارين اثنين بولايتي جنوب دارفور وشمال دارفور (واحد لكل ولاية)؛
(a) 北达尔富尔州和南达尔富尔州任命了两名顾问（一州一名）。 - وتتصل نسبة ستين في المائة من هذه المشاريع بقطاع التعليم، معظمها في شمال دارفور.
这些项目的60%是教育部门项目，主要在北达尔富尔州举办。 - وانضم السيد غمباري إلى الجلسة بواسطة الفيديو من الفاشر في شمال دارفور.
甘巴里先生在北达尔富尔州的法希尔通过视像会议方式参加了会议。 - فالحساسيات القبلية في مناطق مثل شمال دارفور تجعلهم أكثر عرضة للخطر.
在北达尔富尔州等地区，由于部落的敏感性，使他们面临更大的危险。 - فعلى سبيل المثال، أبلغ والي شمالي دارفور البعثة بأن المتمردين قد شنوا هجمات على البلدات والقرى.
例如，北达尔富尔州州长告诉特派团，叛乱分子袭击城镇和村庄。 - عقدت اجتماعات شهرية مع كبير قضاة شمال دارفور، وكبير المدعين العامين ورئيس نقابة المحامين.
与北达尔富尔州首席法官、首席检察官和律师协会主席每月举行会议。 - ولهذا الغرض، أنشأ كل من حاكم ولاية غرب وشمال دارفور منتدى فرعيا في ولايته.
为此，北达尔富尔州和西达尔富尔州的州长在各自的州设立了分论坛。 - أعلنت مؤخرا حكومة ولاية شمال دارفور عن إطلاق سراح أسرى حرب أفادت بعض الجهات عن وجود أطفال من بينهم.
北达尔富尔州政府最近宣布释放战俘，据报告，其中有儿童。 - وأنشئ المحفلان الفرعيان لشمال وجنوب دارفور بموجب مرسوم ولكنهما لم يبدءا العمل بعد
根据一项法令设立了北达尔富尔州和南达尔富尔州分论坛，但尚未召集会议