化学弹药阿拉伯语例句
例句与造句
- تلاحظ أهمية التوعية بالآثار البيئية المترتبة على النفايات الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في البحر؛
注意到必须提高公众对海上倾弃化学弹药所生废物环境影响的认识； - هل يواجه بلدكم أو صناعاته مخاطر التأثر بالنفايات الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في البحر؟
贵国或其相关行业是否有受海上倾弃化学弹药所生废物影响的风险？ - تلاحظ أهمية التوعية بالآثار البيئية المترتبة على النفايات الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في البحر؛
注意到必须提高对海上倾弃化学弹药所生废物相关环境影响的认识； - وكثيرا ما كانت منشأة المثنى تستعيد الذخائر الكيميائية التي بها عيوب أو تسرّب.
有缺陷或者泄露的化学弹药一般由穆萨纳省国营机构定期收回并加以处理。 - وسرعان ما طوّر العراق قدرة كبيرة على إنتاج أي عدد من أنواع الذخيرة الكيميائية محليا.
但不久后，伊拉克在本国生产各种化学弹药的能力得到了很大的发展。 - وتشكل النفايات الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في البحر تهديداً محتملاً لسفن الصيد والمحطات البحرية لتوليد الطاقة الريحية.
海上倾弃化学弹药所生废物给渔船和海上风电厂带来潜在危险。 - تشير إلى أهمية التوعية بالآثار البيئية المترتبة على النفايات الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في البحر؛
注意到必须提高对海上倾弃化学弹药所生废物相关环境影响的认识； - وينبغي القيام بمزيد من العمل لربط تلك البرامج بمسألة النفايات الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في البحر.
应做出更多工作，使这些方案涉及海上倾弃化学弹药所生废物问题。 - غير أنها تحظر أيـة معدات تُصمم خصيصا لكي تستخدم بصورة مباشرة فيما يتصل بالذخائر والأجهزة الكيميائية.
然而，该公约禁止专门用于直接同化学弹药和设备共同使用的任何装备。 - وذكرت لاتفيا أن ثمة خطراً بيئياً يتهدد لاتفيا من جراء إغراق الذخائر الكيميائية في بحر البلطيق.
拉脱维亚指出，在波罗的海倾弃的化学弹药给拉脱维亚带来了环境风险。 - فبينما كانت حالة الذخائر الكيميائية جيدة في بعض المواقع، تعرضت في مواقع أخرى للتآكل ولتسرب المواد منها.
一些地点的化学弹药保存良好，另一些地点的化学弹药则发生腐蚀和泄漏。 - فبينما كانت حالة الذخائر الكيميائية جيدة في بعض المواقع، تعرضت في مواقع أخرى للتآكل ولتسرب المواد منها.
一些地点的化学弹药保存良好，另一些地点的化学弹药则发生腐蚀和泄漏。 - وذكرت ليتوانيا أن جزءاً من موقع إغراق الذخائر الكيميائية في حوض غوتلاند يقع ضمن المنطقة الاقتصادية الخالصة لليتوانيا.
立陶宛指出，哥特兰盆地的部分化学弹药倾弃场位于立陶宛专属经济区。 - وأتيحت المعلومات المتعلقة بالنفايات الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في البحر على الصفحة الشبكية لهيئة التفتيش الرئيسية للحماية البيئية.
关于海上倾弃化学弹药所生废物的信息可查阅环境保护监察总局网页。 - وفي عدد محدود للغاية من الحالات، كانت هذه التقارير متعلقة بالعثور على ذخائر كيميائية قديمة أنتجت قبل عام 1990.
只有极少的报道提到了有关1990年前生产的旧化学弹药的调查结果。