匈牙利政府阿拉伯语例句
例句与造句
- إن حكومة هنغاريا تدرك تماما الشاغل الذي تعبر عنه الفقرة 4 ويساورها هذا الشاغل مثل غيرها من الحكومات.
匈牙利政府完全意识到并同意第4段中的关切。 - كما تعكف الحكومة على اتخاذ خطوات أولية فيما يتعلق بمشروع قانون بشأن أمن تكنولوجيا المعلومات.
匈牙利政府还正在就信息技术法律草案采取初步步骤。 - وهناك حاجة ماسة لتنشيط تعليم الروما بجميع الموارد اللازمة من حكومة هنغاريا.
利用匈牙利政府的一切必要资源振兴罗姆人的教育极为紧迫。 - ولكي تتصدى الحكومة الهنغارية لعواقبها، فإنها اعتمدت ونفذت سلسلة من التدابير لتحقيق الاستقرار.
为了处理其后果，匈牙利政府制订并实施了一系列稳定措施。 - وتظل حكومة هنغاريا قوية في تصميمها على مكافحة التمييز العنصري والعرقي ومعاداة السامية.
匈牙利政府仍然坚定地决心打击种族和民族歧视以及反犹主义。 - وقال إن حكومته في صدد اتخاذ الخطوات الﻻزمة للتوقيع والتصديق عليه في المستقبل القريب.
匈牙利政府已采取必要措施、俾在近期内签署并批准《规约》。 - وقد مكنت فعالية هذه القواعد من التوفيق بينها وبين الواقع التكنولوجي، ولا سيما فيما يتعلق بالنزاعات المحلية.
匈牙利政府已将撤回保留一事通知日内瓦四公约保存国。 - وفي عام 1998، أنشأت حكومة هنغاريا فريقا خاصا يضطلع بالمسؤولية عن التحقيق في حالات التفجير بالقنابل.
1998年，匈牙利政府成立了负责调查爆炸案的特别小组。 - وقدم مكتب رئيس الوزراء البلغاري وثيقة بشأن سياسة حكومة بلغاريا فيما يتعلق بالروما.
匈牙利总理办公室提交了一份阐述匈牙利政府的罗姆人政策的文件。 - وتتجسد تلك الحاجة في الاستراتيجية الجديدة للعلاقات الخارجية التي اعتمدتها الحكومة الهنغارية في بداية هذا العام.
匈牙利政府今年年初通过的对外关系新战略反映了这一需要。 - 93- ترى حكومة هنغاريا أن أحد أهم أهدافها وواجباتها يتمثل في تحقيق زيادة عامة في نسبة فرص العمل.
匈牙利政府将就业率的普遍提高视为最重要的目标和任务。 - ومضت تقول إن الحكومة تحاول منع نشأة القوالب النمطية حتى في مرحلة الطفولة.
匈牙利政府努力防范陈规定型观念的蔓延，甚至防止其在儿童中滋生。 - وتوفر حكومة هنغاريا أيضا أثاثا مكتبيا، وتكاليف الصيانة والمنافع فضلا عن خدمات الاستقبال والأمن.
匈牙利政府还提供了办公家具、维持和水电费以及接待和安保服务。 - وقررت حكومة هنغاريا أيضا زيادة المبالغ الاستثنائية المخصصة لتمويل الحرب ضد الإرهاب بما مقداره 19.8 بليون فورنت.
匈牙利政府还决定给反恐斗争特别用款增拨198亿匈牙利福林。 - ففي الوقت الراهن لا توجد وزيرة واحدة في الحكومة الهنغارية (على غرار الوضع في الإدارة السابقة).
目前，在匈牙利政府中，没有一个女部长(与前政府的情况相似)。