劳动安全阿拉伯语例句
例句与造句
- حق العاملين في المشاركة في صنع القرار في مجال السلامة المهنية والحماية الصحية؛
雇员有权参与劳动安全和保健领域的决策工作； - ب) دليل تصميم برامج السلامة والصحة المهنية وتقييمها ومراقبتها.
b. 劳动安全与职业健康项目设计、实施、评估与管理指南 - ما تزال السلامة المهنية والصحة تحظيان بالأولوية بالنسبة إلى السياسة الاجتماعية للحكومة.
保障劳动安全仍然是国家社会政策的优先方向之一。 - وفي سنة 2007، سوف تعتمد الحكومة برنامجاً وطنياً بشأن السلامة في العمل.
2007年，越南政府将通过一项劳动安全问题国家方案。 - وشارك بعض المندوبين الآخرين في حوار بشأن قضايا إضافية مثل معايير سلامة العمل.
其他一些代表也加入了关于劳动安全标准等其他问题的对话 - والمعرفة بالأنظمة التي تكفل سلامة وحماية صحة العامل أثناء العمل جزء لا يتجزأ من الشروط المسبقة للتأهيل.
雇员了解劳动安全卫生规章是就业的先决条件之一。 - 4-1-1-2 تأمين العمل " المجزأ "
1.1.2. 使 " 零星 " 劳动安全化 - 116- كما يشارك في عمل مجلس السلامة المهنية الاتحاد اليوغوسلافي للسلامة المهنية.
非政府组织南斯拉夫劳动安全联盟也参与劳动安全理事会的工作。 - 116- كما يشارك في عمل مجلس السلامة المهنية الاتحاد اليوغوسلافي للسلامة المهنية.
非政府组织南斯拉夫劳动安全联盟也参与劳动安全理事会的工作。 - 549- ويجب على أرباب العمل أن يحفظوا سجلات خاصة بمسائل السلامة في مكان العمل، وفقاً لقانون توفير الحماية في مكان العمل.
雇主必须按照劳动保护条例，作好劳动安全记录。 - وشمل الاحتفال حلقات عمل بشأن السلامة المهنية ومناقشات إذاعية بشأن فرص الاستثمار المتاحة للعمال.
庆祝活动包括劳动安全讲习班和关于工人投资机会的无线电讨论。 - وضع نموذج من القواعد المتعلقة بتنظيم وأداء اللجنة المعنية بأمن وصحة العمال في الوحدات الاقتصادية
拟订有关经济单位劳动安全和卫生委员会的组织与职能的示范条例 - (ب) حقوق وواجبات المؤسسات وجميع أشكال العمل المنظم الأخرى فيما يتعلق بضمان السلامة المهنية.
企业和其他形式的劳工组织关于确保和执行劳动安全的权利和义务。 - 110- ويُطالَب كل صاحب عمل بتعيين شخص أو دائرة للنهوض بمسؤولية الاضطلاع بمهام السلامة المهنية.
每名雇主都必须指定一人或一个事务部门负责执行劳动安全的任务。 - تجعل الدولة إجراء تربية الشغيلة الذين يمارسون حق العمل بشأن أمن العمل، أولا وقبل كل شيء، أمرا نظاميا.
国家把最先对劳动者进行劳动安全教育工作规定为一个制度。