努纳武特阿拉伯语例句
例句与造句
- وخصصت حكومة كندا نحو 40 مليون دولار لتوظيف وتحسين مهارات موظفي الخدمة العامة في فونافوت.
加拿大政府已拿出约4 000万加元，用于努纳武特公务系统雇员的征聘及其技能的升级。 - وتعتبر لغة إينوكتيتوت، إضافة إلى اللغتين الانكليزية والفرنسية، لغة عمل في حكومة نونافوت.
因努伊特人的语文Inuktitut，与英文和法文一起成了努纳武特政府的一种工作语文。 - وأُدرجت أيضا أحكام في اتفاق مطالبات أراضي نونافوت تنص على شكل من الحكم الذاتي لشعب إنويت نونافوت.
《努纳武特土地权主张协议》中还包括为努纳武特的因努伊特人提供某种形式的自治。 - وأُدرجت أيضا أحكام في اتفاق مطالبات أراضي نونافوت تنص على شكل من الحكم الذاتي لشعب إنويت نونافوت.
《努纳武特土地权主张协议》中还包括为努纳武特的因努伊特人提供某种形式的自治。 - 615- وتشير المادة 23 من الاتفاق المذكور إلى أهداف محددة تتعلق بتوظيف الإنويت في الحكومة.
《努纳武特地区土地诉求协定》第23条提到了有关因努伊特人在政府内部就业的具体目标。 - ويُعاد استثمار الأموال المتحققة من هذا الخصم في تمويل استحقاقات الطفل في نونافوت والعلاوة التكميلية الإقليمية للأسر العاملة.
这种扣除被再投资，用来资助努纳武特地区儿童福利金方案及地区就业家庭补助金方案。 - شمال كويبك، نوناتسيافوت - شمال لابرادور)
联邦 (育空、西北地区、努纳武特、努拿维克 -- -- 魁北克北部，以及Nunatsiavut -- -- 拉布拉多北部) - 227- وتثني اللجنة على حكومة كندا في خصوص إقليم نونافوت واتفاق الحكم مع إقليم شرق القطب المتجمد الشمالي.
委员会称赞加拿大政府在努纳武特（Nunavut）土地和北极东区管治协定方面所做的工作。 - 621- يُرجى الرجوع إلى المادة 6 من الفرع الخاص بنونافوت في تقرير كندا الخامس بشأن العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
请参阅加拿大根据《公民及政治权利国际公约》提交的第五次报告努纳武特地区部分第6条。 - 613- انظر أيضاً البيان الذي قدمته نونافوت في إطار المادة الثالثة في تقرير كندا الخامس بشأن العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
又见加拿大根据《公民及政治权利国际公约》提交的第五次报告第3条中努纳武特地区的情况。 - ومنذ عام 1993، أخذ شعب الإينويت، باعتباره يشكل أغلبية سكان نونافوت، بتشكيل حكومة إقليمية لتعكس ثقافته وتقاليده وطموحاته.
自1993年以来，占努纳武特大多数人口的因努伊特人一直在组建一个反映其文化、传统和愿望的地区政府。 - كما يحمي القانون الرجل والمرأة على السواء من التمييز على أساس الرغبة في تبني طفل، وهو ما يحدث بشكل اعتيادي في نونافوت.
该法还同时保护男子和妇女避免因计划收养子女而受歧视，收养子女在努纳武特地区是一种普遍现象。 - وعلى الرغم من الموافقة على 000 6 اسم تقليدي للأماكن، فإن 000 2 اسم آخر من أسماء الأماكن المعروفة لا تزال غير موجودة في قاعدة بيانات التسميات الجغرافية لنونافوت.
虽然6 000个传统地名已获核准，但努纳武特地名数据库中还少2 000个已知地名。 - وتشكل نونافوت خمس الكتلة الأرضية للأمة، وتغطي مساحتها مليوني كيلو متر مربع اقتطعت من الأجزاء الشرقية والوسطى للأقاليم الشمالية الغربية.
努纳武特占本国陆地面积的五分之一，是由从西北地区的东部和中部划分出的200万平方公里的土地组成的。 - وتنصّ هذه المادة على أن الهدف هو رفع مستوى مشاركة الإنويت في الوظائف الحكومية في منطقة مستوطنة نونافوت إلى مستوى تمثيلي.
该条规定，目标是将努纳武特地区定居区因努伊特人在政府职位中的参与率提高到能代表其人口比例的水平。