加纳人阿拉伯语例句
例句与造句
- وكان أحدهما نيجيري الجنسية والآخر من غانا، وهما الأجنبيان الوحيدان في القائمة.
他们是尼日利亚人和加纳人，名单中唯一的两名外国人。 - ونحن في غانا ما زلنا نؤمن بالأمم المتحدة بوصفها مخزنا عالميا لتطلعات البشرية.
我们加纳人仍然相信联合国代表着全世界人类的愿望。 - وقد غُمر الغانيون بقدر لا يصدّق من الإرادة الطيبة التي أظهرها أصحاب تلك الإرادة حول العالم.
加纳人民不胜感激世界各地祝福者的盛情祝贺。 - إن اﻷسرة في غانا موضع إعزاز وحماية باعتبارها وحدة المجتمع الطبيعية واﻷساسية.
在加纳,人们珍惜并保护家庭,将它作为社会的基本单位。 - وينصب تركيز الحكومة على كفالة حصول الغانيون على الفائدة القصوى من إنتاج النفط.
政府的工作重点是确保加纳人从石油生产中获得最大收益。 - تقارير الاستقصاء الديمغرافي والصحي بغانا للأعوام 1988 و 1993 و 1998
加纳人口和健康调查报告：1988年、1993年、1998年 - 57- إن الغانيين المبعدين الذين يعودون إلى البلد لا يواجهون مشاكل جوهرية قبل إعادة دمجهم.
回归的被驱逐加纳人在重新融入社会之前不会面临重大问题。 - وتضمن الاستقصاء الديمغرافي والصحي لعام 2003 في غانا وحدة نموذجية عن العنف ضد المرأة.
2003年加纳人口和健康调查包括一个暴力侵害妇女行为的单元。 - 6- وأعرب عن امتنانه للتدريب التقني الذي تقدمه اليونيدو، والذي استفاد منه عدد كبير من الغانيين.
他对工发组织提供的技术培训表示感谢，许多加纳人都从中受益。 - 12- لا توجد تقديرات دقيقة لعدد الغانيين الموجودين في الخارج، نظراً إلى أن هذا الأمر لم يوثَّق بصورة منهجية.
因为还没有系统地记录，所以对海外加纳人的估计不准确。 - ويشكِّل السكان الذين يحملون جنسية مزدوجة نسبة 2.9 في المائة فقط، بينما يشكِّل السكان الذين حصلوا على الجنسية الغانية بالتجنيس نسبة 1 في المائة.
双重国籍者只占2.9%；归化的加纳人占1%。 - 42- لاحظ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن زهاء 18 في المائة من الغانيين لا يزالون يعانون من الفقر المدقع(66).
开发计划署指出，约18%的加纳人仍然生活在极端贫困之中。 - ويقدم صاحب البﻻغ، تأييدا ﻻدعاءاته، بيانات بقسم من غانيين يعيشون اﻵن في كندا.
为了证实他的指称，提交人提供了现生活在加拿大的加纳人经宣誓所作的证词。 - ويقدم صاحب البﻻغ، تأييدا ﻻدعاءاته، بيانات بقسم من غانيين يعيشون اﻵن في كندا.
为了证实他的指控，提交人提供了目前生活在加拿大的加纳人经宣誓所作的证词。 - 18- ولاحظت منظمة المدافعين عن حقوق الإنسان أن غير الغانيين يواجهون التمييز المستند إلى الأصل القومي والجنسية والانتماء الإثني(22).
人权倡导者协会指出，非加纳人面临基于民族血统、国籍和族裔的歧视。