加拿大皇家骑警阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد أنشئت ضمن شرطة الخيَّالة الملكية الكندية أجهزة متخصِّصة مسؤولة عن مكافحة الجرائم الاقتصادية والفساد.
已在加拿大皇家骑警设立了负责打击经济犯罪和腐败的专门机构。 - وتخضع القوات الكندية المسلحة وقوات الشرطة الملكية الكندية المحمولة للقانون بناء على أمر من الحاكم العام.
经内阁下令，加拿大部队和加拿大皇家骑警成员也将适用该法案。 - يتم التصرف بالمعلومات التي تجمعها وتحتفظ بها الشرطة المحمولة الكندية الملكية وفقا لأحكام قانون الحرمة الشخصية.
加拿大皇家骑警收集和掌握的情报根据《隐私法》的条款来处理。 - وتعمل حكومة الأقاليم الشمالية الغربية مع شرطة الخيالة الكندية الملكية لتنفيذ السجل في الأقاليم الشمالية الغربية.
西北地区政府与加拿大皇家骑警队合作，执行西北地区的登记工作。 - عريف محقِّق في الوحدة الدولية لمكافحة الفساد، وحدة مكافحة الجريمة التجارية (كالغاري)، شرطة الخيالة الملكية الكندية
加拿大皇家骑警队国际反腐败股和商业犯罪股（卡尔加里）下士调查员 - وتتولى شرطة الخيالة الملكية الكندية مسؤولية التحقيق في أية حوادث إلكترونية إجرامية، أو حوادث إلكترونية إجرامية يحتمل وقوعها.
加拿大皇家骑警负责调查任何构成或可能构成犯罪行为的网络事件。 - وهذا الدليل أحد الموارد القيمة التي تشجع وحدة الفرسان أفرادها والمجتمعات المحلية التي تخدمها على استخدامها.
这一指南是加拿大皇家骑警向所服务的成员和社区推荐的一个宝贵资源。 - وتظهر في هذا السياق أهمية القوانين السارية على الشرطة الكندية الملكية ودائرة الاستخبارات الأمنية الكندية ومركز كندا لتحليل المعاملات والتقارير المالية.
关于加拿大皇家骑警、安情局和上述分析中心的规定与此有关。 - ويتعاون المركز الإقليمي ومنظمة الدول الأمريكية أيضا مع منظمات أخرى، بما فيها المنظمة الدولية للشرطة الجنائية والشرطة الملكية الكندية.
该区域中心和美洲组织又与刑警组织和加拿大皇家骑警等其他组织合作。 - وأجرى المركز هذا التدريب في ترينيداد وتوباغو وجامايكا، في إطار شراكة مع شرطة الخيالة الملكية الكندية.
牙买加和特立尼达和多巴哥的区域中心与加拿大皇家骑警合作进行了这一培训。 - ويمكن تحويل المعلومات التي تبلغ لمفوض الشرطة المحمولة، حسب الاقتضاء، إلى أي وكالة أخرى لإنفاذ القانون في كندا.
加拿大皇家骑警队专员可酌情将所收到的情报转交给加拿大境内的任何其他执法机关。 - كما وردت تفاصيله أعلاه، أنشأت كندا ضمن شرطة الخيّالة الملكية الكندية أجهزة متخصِّصة في مجال مكافحة الإرهاب وإنفاذ القانون.
上文已详细论述过，加拿大在加拿大皇家骑警设立了反腐败和执法领域的专门机构。 - وقد تلقى هذا التدريب أيضا العاملون في شرطة الخيالة الكندية الملكية وفي دائرة كندا للإصلاحيات وأعضاء مجلس الإفراج المشروط.
加拿大皇家骑警队，加拿大教养机构人员和国家假释委员会的成员都接受过此类培训。 - ثم قدم الخبير السيد موراي سميث من الشرطة الملكية الكندية، عرضاً بحث فيه جوانب هذا الموضوع.
随后，加拿大皇家骑警的Murray Smith先生作了专家陈述，探讨了该主题的各个方面。 - وتُجرى هذه العمليات في معظم الأحيان استناداً إلى مذكِّرة تفاهم أو تبادل رسائل بين شرطة الخيّالة الملكية الكندية والجهاز الأجنبي الشريك.
大多数情况下依据加拿大皇家骑警和外国机构伙伴之间的谅解备忘录或换文开展调查。