加强针阿拉伯语例句
例句与造句
- تعزيز التدابير المتخذة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية لمواجهة العنف ضد المرأة
加强针对暴力侵害妇女行为的预防犯罪和刑事司法对策 - 77-40- تعزيز مكافحة جميع أشكال العنصرية والتمييز (الجزائر)؛
40 加强针对一切形式的种族主义和歧视的斗争(阿尔及利亚)； - وهذا يبين أنه لا بد من مواصلة تركيز بعض التدابير والموارد على مناطق جغرافية بعينها.
这表明必须继续加强针对特定地区的一些措施和资金。 - تعزيز التدابير المتخذة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية من أجل التصدي للعنف ضد المرأة
加强针对暴力侵害妇女行为的预防犯罪和刑事司法对策 - ورحبت بتعديلات قانون العقوبات الرامية إلى تعزيز الحماية من التعبيرات التي تنم عن الكراهية.
它欢迎为加强针对种族仇视言论的保护而修订《刑法》。 - تعزيز التدابير المتّخذة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية من أجل التصدي للعنف ضد المرأة
加强针对暴力侵害妇女行为的预防犯罪和刑事司法对策 - تعزيز التدابير المتَّخذة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية من أجل التصدِّي للعنف ضد المرأة
加强针对暴力侵害妇女行为的预防犯罪和刑事司法对策 - (هـ) تعزيز نظم المساءلة الخاصة بتعميم مراعاة المنظور الجنساني في جميع الهيئات الحكومية؛
(e) 在所有政府机构加强针对社会性别主流化的问责机制； - تعزيز تدابير نظم العدالة الجنائية للتصدي للجريمة المنظمة في خليج غينيا (مشروع جديد)
加强针对几内亚湾有组织犯罪的刑事司法系统对策（新项目） - ومنذ ذلك الوقت، أولى المجتمع الدولي اهتماما متزايدا لدور اﻷجهزة الوطنية في النهوض بقضايا المرأة المحددة.
讨论的重点放在加强针对妇女问题的国家机构的作用上。 - 16- أن تواصل جهودها الرامية إلى تعزيز إنفاذ القانون المتعلق بالعنف على المرأة (فييت نام)؛
继续努力加强针对暴力侵害妇女行为的执法活动(越南)； - تعزيز التدابير المتخذة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية لمواجهة العنف ضد المرأة والفتاة
加强针对暴力侵害妇女和女童行为的预防犯罪和刑事司法对策 - 80- ويكفل قانون الإجراءات الجنائية توافر ضمانات أقوى للأشخاص ذوي الإعاقة، يجب احترامها بشكل إلزامي.
《刑事诉讼法典》规定要加强针对残疾人的各项保障措施。 - 52- ما زال التقدّم يُحرز في سبيل تعزيز التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية.
在加强针对世界毒品问题的国际合作方面正在持续取得进展。 - 3- الحاجة إلى تعزيز بناء القدرات في مجال جمع وإدارة البيانات الخاصة بنظام استعراض الأداء وتقييم التنفيذ.
需要加强针对PRAIS的数据收集和管理的能力建设。