加塔阿拉伯语例句
例句与造句
- السفير جوليو تيرزي دي سانت أغاتا، الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة
意大利常驻联合国代表朱利奥·泰尔齐·迪圣阿加塔大使 - وسوف يرأس البعثة السفير جوليو تيرتزي دي سانت أغاتا من إيطاليا.
访问团由意大利的朱利奥·泰尔齐·迪圣阿加塔大使率领。 - " بوركينا فاسو (السفير بول روبرت تييندريبيوغو)
" 意大利(朱利奥·泰尔齐·迪圣阿加塔大使) - وتوصي اللجنة بأن تنظر تونس في إمكانية بث برامج باللغة الأمازيغية في وسائط الإعلام العامة.
它建议突尼斯考虑是否可在国家媒体中增加塔马塞特语广播节目。 - وعرض فريق المناقشة أيضا تجربة تعزيز قدرة المجتمع المحلي في بلدية أنتاناناريفو، بمدغشقر.
讨论小组还介绍了马达加斯加塔那那利佛市在加强社区能力方面的经验。 - يرحب بعرض جمهورية مدغشقر استضافة الدورة العادية الثالثة عشرة لمؤتمر الاتحاد الأفريقي في أنتناناريفو، مدغشقر؛
欢迎马达加斯加共和国提出在马达加斯加塔那那利佛召开非洲联盟大会第十三届常会的建议； - وتم تسجيلهم، وأخذوا إلى مركز العبور التابع لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في نياغاتاري.
对这些人员都进行登记，有些人被送到难民专员办事处尼亚加塔雷临时难民营，有些被送到恩坦德西。 - إلى جوار غيره من إنجازات اﻷمم المتحدة - أصبحت محطا ﻻهتمام أهل البلد الذين قدموا لﻻشتراك في مهرجان الباغودا.
结果,使参加塔节活动的数千名当地民众注意到《联合国人权宣言》以及联合国的其他成就。 - وأفادت المنظمة بأن قوات الأمن قامت في الأشهر لثلاثة التي أعقبت هذه الأحداث باعتقال حوالي 200 1 شخص في جزيرة تونغاتابو الرئيسية.
据该联盟称，在事件发生后的三个月内，汤加塔布岛主要陆地上几乎有1,200人被安全部队逮捕。 - في عام 2003، أضفى على موقع تفايغاتا مظهرا جديدا بمكب فوكوكا الملائم للبيئة، فكان له أهمية بالنسبة لعموم سكان يوبولو.
2003年，环境友好型的福冈垃圾填埋法使塔费加塔填埋场面貌焕然一新，并给乌波卢民众带来了一些惠益。 - وفي نغاتادوليكرو، منع الجيش الوطني الإيفواري أكثر من 000 1 شخص، معظمهم من مالي وغينيا وبوركينا فاسو، من دخول المناطق التي تسيطر عليها الحكومة.
在恩加塔多利克罗，科特迪瓦国民军阻止了一千多人进入政府控制区，他们主要来自马里、几内亚和布基纳法索。 - وقد بدأت احتفالات نيوزيلندا الرسمية إحياء لهذا اليوم للتراث الثقافي هذا العام باحتفال الفجر الذي أجراه صباح هذا اليوم قادة تانغاتا هوينوا، وهم السكان الأصليون لنيوزيلندا.
新西兰对今年这一文化遗产日的官方纪念活动，随着新西兰土着人民即汤加塔、韦努阿族首领今天上午所表演的破晓仪式而开始。 - والجزر النائية في مجموعتي فافاو وهاباي أقل تنمية من جزرها الرئيسية، وبينما تحظى إيوا الواقعة جنوب شرق تونغاتابو بالإمكانيات فإنها بحاجة إلى مدخلات ذات أهداف محددة.
瓦瓦乌群岛和哈派群岛的外围岛屿发展程度落后于它们的主岛，而汤加塔布东南部的埃瓦岛虽然有潜力，但却需要目标明确的投入。 - وعززت القوات المسلحة التابعة للقوات الجديدة في بواكيه قواتها وتقدمت إلى نغاتاليكرو، قرب ياموسوكرو، في منطقة إرساء الثقة السابقة، لدرء هجوم محتمل لقوات الدفاع والأمن من الجنوب.
布瓦凯的新生力量武装部队向亚穆苏克罗附近的前信任区恩加塔里克罗派出增援部队，以阻止国防和安全部队可能从南部发起的进攻。 - وفي عام 2008، كان مكتب اللجنة مكونا من مارشيللو سباتافورا (إيطالياً) رئيساً إلى أن تولى جيوليو ترتسي دي سانتي أغاتا (إيطاليا) الرئاسة.
2008年，委员会主席团在8月22日前由马尔切洛·斯帕塔福拉(意大利)担任主席，之后由朱利奥·泰尔齐·迪圣阿加塔(意大利)担任主席。