加勒比科阿拉伯语例句
例句与造句
- العلوم تم تنظيم مؤتمر أمريكا اللاتينية الإقليمي المعني بالعلم والتكنولوجيا والبيئة من أجل تحديد مجالات أساسية علمية وتكنولوجية للتعاون دون الإقليمي والترويج لها، ومشاريع من شأنها أن تعزز التعاون المتعدد الجنسيات، ومشاركة الباحثين والباحثات من الشباب والنساء.
召开了加勒比科学技术与环境会议，以便找出并推动科技优先领域，推动次区域的合作，并开展推动多国合作、青年和妇女研究人员参与的项目。 - (ب) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق على تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن دعم منظومة الأمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي().
(b) 秘书长的说明，转递联合国系统执行首长协调理事会就联合检查组题为 " 联合国系统对拉丁美洲及加勒比科学技术的支持 " 的报告提出的意见。 - وتواصل اليونسكو تعزيز العلم والتكنولوجيا في تلك الدول. وعدد من مبادراتها القريبة العهد جدير بالذكر، ومن بينها مبادرة العلم في منطقة البحر الكاريبي (Cariscience)، التي تؤدي مهمة إطار السياسة العامة الإقليمي للعلم والتكنولوجيا والابتكار في منطقة البحر الكاريبي، والمجلس الكاريبي للعلم والتكنولوجيا.
联合国教育、科学和文化组织继续在小岛屿发展中国家促进科学技术，其近期若干举措值得一提，包括作为加勒比科学、技术和创新区域政策框架的加勒比科学方案和加勒比科学和技术委员会。 - وتواصل اليونسكو تعزيز العلم والتكنولوجيا في تلك الدول. وعدد من مبادراتها القريبة العهد جدير بالذكر، ومن بينها مبادرة العلم في منطقة البحر الكاريبي (Cariscience)، التي تؤدي مهمة إطار السياسة العامة الإقليمي للعلم والتكنولوجيا والابتكار في منطقة البحر الكاريبي، والمجلس الكاريبي للعلم والتكنولوجيا.
联合国教育、科学和文化组织继续在小岛屿发展中国家促进科学技术，其近期若干举措值得一提，包括作为加勒比科学、技术和创新区域政策框架的加勒比科学方案和加勒比科学和技术委员会。 - وتواصل اليونسكو تعزيز العلم والتكنولوجيا في تلك الدول. وعدد من مبادراتها القريبة العهد جدير بالذكر، ومن بينها مبادرة العلم في منطقة البحر الكاريبي (Cariscience)، التي تؤدي مهمة إطار السياسة العامة الإقليمي للعلم والتكنولوجيا والابتكار في منطقة البحر الكاريبي، والمجلس الكاريبي للعلم والتكنولوجيا.
联合国教育、科学和文化组织继续在小岛屿发展中国家促进科学技术，其近期若干举措值得一提，包括作为加勒比科学、技术和创新区域政策框架的加勒比科学方案和加勒比科学和技术委员会。 - ومما يثبت مبلغ الأهمية التي توليها الجماعة الكاريبية لمكافحة المخدرات ومنع الجريمة، قيام مجلس تطبيق الأنظمة في عام 1999 بوضع نظام محوسب لمراقبة السفن ذات الحمولة الخفيفة، وإنشاء مجلس كاريبي لمديري مختبرات الشرطة التقنية والعلمية بهدف إدخال التشريع الضروري لمكافحة تبييض الأموال.
条例执行委员会于1999年建立了监视小吨位船只的信息化系统，后又为制定打击洗钱的必要立法成立了加勒比科技警察实验室主任委员会，这些表明加勒比共同体对打击毒品和预防犯罪是十分重视的。 - وعلى الصعيد الإقليمي، تشارك بيرو مشاركة نشطة منذ عام 1984 في الاتفاق الإقليمي للتعاون التقني للنهوض باستخدام العلم والتكنولوجيا النوويين في أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، مع التركيز بشكل خاص على المشاريع ذات الصلة بتدريب الموارد البشرية وتطوير البنية التحتية في المجالات المتعلقة بالصحة والزراعة والطاقة والمياه.
在区域层面上，自1984年以来，秘鲁一直积极参与《促进拉丁美洲和加勒比科学技术合作区域协定》，特别重视与培训人力资源和发展卫生、农业、能源和水文相关领域的基础设施有关的项目。 - في عامي 2002 و 2003، أجرى معهد اليونسكو للإحصاءات، بدعم من قسم التحليل والسياسات في مجال العلوم والمكتب الإقليمي للعلوم والتكنولوجيا في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، استعراضا دوليا مكثفا لبحث الأولويات في مجال السياسات العامة والاحتياجات إلى المعلومات في مجالي العلم والتكنولوجيا من أجل دعم التخطيط الاستراتيجي لليونسكو.
2002年和2003年，统计研究所在教科文组织科学研究与政策处及拉丁美洲和加勒比科学技术区域办事处的支助下，对科技领域的政策优先事项和资料需要进行了全面的国际审查，以便为教科文组织战略规划提供依据。
更多例句： 上一页