加之阿拉伯语例句
例句与造句
- أنت لست الشخص الذي يصبح أهوجا بعد أربع كؤوس من الفودكا
你不像我 喝了四份伏特加之[后後]就疯得不成人样 - (ب) المجموع لا يصل 100 بسبب تقريب الأرقام.
b 由于四舍五入，百分数相加之和不一定恰好是100％。 - فالإرادة السياسية الدولية أكثر من مجرد حاصل جمع مواقف البلدان المنفردة وسياساتها.
国际政治意愿不只是各个国家态度和政策相加之和。 - عمل ارتكبه خارج جامايكا مواطن أجنبي موجود حاليا في جامايكا؟
目前在牙买加的外国国民在牙买加之外所犯的犯罪行为？ - وسيتيح ذلك، بالإضافة إلى المحاضر الحرفية لجلساتنا، مصدراً مرجعياً جيداً.
这份汇编加之我们会议的逐字记录构成很好的参考资料。 - ولا تضاف هذه الأرقام إلى نسبة ال100 في المائة بسبب التقريب.
由于四舍五入，以上数字相加之和并不等于100%。 - ولا يخطئ أحد في أي بلد، وفي أي زمان، تكون الدكتاتورية مفروضة، والديمقراطية مختارة.
在任何国家中在任何时刻，独裁都是一种强加之物。 - ويمكن أن يعزز هذا النمط من التربية، مقترنا بالخبرة، الأواصر التي تـربـط بين الآباء والأبنـاء.
这种教育，加之经验，可加强父亲与子女的关系。 - فالصراعات في تزايد مستمر. وهي منتشرة في كل القارات، وتزداد تعقيدا على الدوام.
冲突有增加之势，它们遍布于各大陆，性质越来越复杂。 - تغمر العالم اليوم ثورة في مجال اﻻتصاﻻت والمعلومـات، يردفها نمو مفاجـئ وعاجـل فـي حقـل المعرفة.
世界正经历一场通信和信息革命,加之知识也在飞增。 - تغمر العالم اليوم ثورة في مجال اﻻتصاﻻت والمعلومـات، يردفها نمو مفاجـئ وعاجـل فـي حقـل المعرفة.
世界正经历一场通信和信息革命,加之知识也在飞增。 - وتشير الأرقام إلى وجود اتجاه نحو تزايد الإصابة بين النساء عنها بين الرجال
该数字显示妇女与男子相比，妇女受感染者呈增加之趋势。 - ففي الوقت الذي تزداد فيه المطالب على توفير البنية الأساسية للمساعدة، بقيت الموارد على حالها.
在对援助基础设施的需求增加之时，资源却维持不变。 - وسلك إنتاج الكوكايين الاتجاه نفسه الذي سلكته زراعة ورقة الكوكا، مع بعض التزايد الطفيف.
可卡因生产与古柯叶种植的趋势相同，呈略为增加之势。 - `٢` العﻻقة بين نقل مواقع اﻷنشطة إلى البلدان النامية وزيادة البطالة في البلدان المتقدمة؛
活动转移到发展中国家与发达国家中失业增加之间的关系；