副军事顾问阿拉伯语例句
例句与造句
- " واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة، في إطار المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، أدلى بها اللواء مارتن ل. أغواي، نائب المستشار العسكري في إدارة عمليات حفظ السلام.
" 安全理事会和部队派遣国根据安理会暂行议事规则第39条听取了维持和平行动部副军事顾问马丁·阿格瓦伊少将所作的简报。 - وشدد مستشار شؤون الشرطة على قيمة الاستخبارات ومركز التحليل المشترك للبعثة وقدم نائب المستشار العسكري عرضا باستخدام برنامج PowerPoint عن الحالة الأمنية السائدة وما اتخذته الأمانة العامة من تدابير للتخفيف من حدة المخاطر.
警务顾问强调了情报和特派团联合分析中心的价值。 副军事顾问用PowerPoint介绍了普遍的安保局势以及秘书处采取的减轻风险的措施。 - واستمع المجلس والبلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة إلى إحاطات قدمها الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام، إدموند موليه، ونائب المستشار العسكري، أبيجيت غوها، ومستشار شؤون الشرطة بالإنابة، أندرو كاربنتر.
安理会及部队和警察派遣国听取了主管维持和平行动助理秘书长埃德蒙德·穆莱特、副军事顾问阿卜希吉特·古哈和代理警察顾问安德鲁·卡彭特的情况通报。 - واستمع المجلس والبلدان المساهمة بقوات وأفراد الشرطة إلى إحاطات قدمها إدموند ميليه الأمين العام المساعد لشؤون عمليات حفظ السلام وأبهيجيت غوها نائب المستشار العسكري، وأندرو كاربنتر المستشار المعني بشؤون الشرطة بالإنابة.
安理会及部队和警察派遣国听取了主管维持和平行动助理秘书长埃德蒙德·穆莱特、副军事顾问阿卜希吉特·古哈和代理警察顾问安德鲁·卡彭特的情况介绍。 - يقوم نائب المستشار العسكري (مد-2)، في إطار دعمه للمستشار العسكري، بتقديم المشورة العسكرية إلى وكيلي الأمين العام لإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني، ويعطي توجيهات استراتيجية لجميع رؤساء العناصر العسكرية، ويمثل إدارة عمليات حفظ السلام في الاجتماعات المعقودة مع الدول الأعضاء على مستوى وزارات الدفاع.
为军事顾问提供支助的副军事顾问(D-2)向主管维和部和外勤部的副秘书长提供军事方面的咨询，向所有军事部门首长提供战略指导，并在维和部与会员国举行国防部长级会议时代表维和部。
更多例句： 上一页