前方后勤基地阿拉伯语例句
例句与造句
- تعمل القاعدة المتقدمة للوجستيات في مومباسا باعتبارها مصدرا لقدرات التسليم باستخدام وسائل نقل متعددة ومنطقة عبور وتخزين لمعظم المعدات الواردة على مقديشو والمغادرة لها.
蒙巴萨的前方后勤基地起到多模式运输交付能力的作用，是大多数进出摩加迪沙的装备的转运和储存区。 - 4) يضطلعون بالمسؤولية عن جميع عمليات الدعم الإداري والسوقي والفني في القطاعين وفي القاعدة السوقية المتقدمة.
向首席行政干事直接报告的还有三名区域行政干事（P-4），负责两区和前方后勤基地的全部行政、后勤和技术支助业务。 - ويجب الحفاظ على الاتصالات في حالات الطوارئ في مومباسا حيث سيُبقي مكتب دعم البعثة قاعدته الأمامية للوجستيات وما يقرب من 116 موظفا.
支助办事处将在蒙巴萨维持一个前方后勤基地和大约116名工作人员，为此有必要在该地维持紧急通信能力。 - فقد شُحنت حصص الإعاشة الطازجة والجافة إلى مقديشو بمعدل مرتين شهريا ووزعت من نقطة توزيع مركزية في قاعدة اللوجستيات الموجودة في مطار مقديشو الدولي.
每月向摩加迪沙运输新鲜口粮和干口粮两次，并在摩加迪沙国际机场前方后勤基地的一个集中点分发口粮。 - ويشمل نظام مركز العمليات قاعدة لوجستية متقدمة أقيمت في مقديشو ويعمل بها أفراد عسكريون وموظفون مدنيون من المكتب ومن البعثة.
业务中心系统包括摩加迪沙现有的前方后勤基地，工作人员非索特派团支助办和非索特派团的军事和文职人员组成。 - وسيتم إنشاء قاعدة لوجستيات رئيسية لتستوعب الاحتياطيات الاستراتيجية الضرورية في باماكو، وقواعد لوجستيات إضافية من بينها قاعدتا لوجستيات أماميتان تم إنشاؤهما في المناطق الأمامية.
将在巴马科设立主要后勤基地，视需要保有战略储备，并在前方地区设立额外的后勤基地，包括两个前方后勤基地。 - وبالإضافة إلى مقر العملية الكائن في أبيدجان، ستنشر الشعبة موظفيها في قطاعي الغرب (بواكيه) والشرق (دالوا) وستنشئ قاعدة سوقيات متقدمة في ياموسوكرو.
除了在阿比让的总部外，该司还将向西区（布瓦凯）和东区（达洛亚）部署工作人员，并在亚穆苏克罗设立前方后勤基地。 - وسيواصل مقر البعثة عمله من أبيدجان، مع إنشاء مقرين قطاعيين في بواكيه (القطاع الشرقي) ودالوا (القطاع الغربي) إلى جانب قاعدة لوجستيات متقدمة في ياموسوكرو.
特派团总部仍然在阿比让开展工作，两个区总部设在布瓦凯（东区）和达洛亚（西区），前方后勤基地设在亚穆苏克罗。 - ويُقترح نقل مساعديْن اثنين للاستلام والتفتيش من فئة الخدمة الميدانية في قسم إدارة الممتلكات من نيروبي إلى مقديشو لإدارة الزيادة المتوقعة في عبء العمل بقاعدة اللوجستيات المتقدمة.
拟议将财产管理科2名验收助理(外勤事务)从内罗毕调动至摩加迪沙，以处理前方后勤基地预期增加的工作量。 - 3 واثنان من فئة الخدمة الميدانية وتسعة موظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة) في قطاعي الغرب والشرق وقاعدة الإمداد والتموين المتقدمة.
为支助外地行动，警卫科还向西区和东区以及前方后勤基地部署14人（三名P-3，两名外勤人员和九名本国一般事务人员）。 - وقد أقيم مقر العملية في أبيدجان، مع إنشاء مقرين قطاعيين في بواكيه (قطاع الشرق) ودالوا (قطاع الغرب)، وقاعدة لوجستية متقدمة في ياموسوكرو.
联科行动的总部设在阿比让，有两个区总部分别设在布瓦凯（东区）和达洛亚（西区），并在亚穆苏克罗有一个前方后勤基地。 - 6- وقد أقيم مقر العملية في أبيدجان، بالإضافة إلى مقرين قطاعيين في بواكيه (قطاع الشرق) ودالوا (قطاع الغرب)، وقاعدة إمداد وتموين متقدمة في ياموسوكرو.
联科行动总部设在阿比让，有两个区总部分别设在布瓦凯（东区）和达洛亚（西区），并在亚穆苏克罗设有一个前方后勤基地。 - وبالإضافة إلى مقر العملية الكائن في أبيدجان، ستنشر الشعبة موظفيها في قطاعي الشرق (بواكيهه) والغرب (دالوا) وستنشئ في ياموسوكرو قاعدة متقدمة للإمداد والتموين.
除了联科行动在阿比让的总部外，该司还将向东区（布瓦凯）和西区（达洛亚）部署工作人员，并在亚穆苏克罗设立前方后勤基地。 - ويجري إنشاء قواعد لوجستية أمامية في كيسيدوغو ونزيكيكوري في غينيا؛ وفي فريتاون وماكيني وكينيما في سيراليون؛ وفي فوانجاما وغبارنغا وزويردرو في ليبريا.
目前正在几内亚基西杜古和恩泽雷科雷、塞拉利昂弗里敦、马克尼和凯内马以及利比里亚沃因贾马、邦加和绥德鲁设立前方后勤基地。 - وقد أنشئ المقر المتكامل لقيادة العملية في أبيدجان، فضلا عن مقرين لقطاعين يقع أحدهما في بواكي (القطاع الشرقي) والآخر في دالوا (القطاع الغربي) وقاعدة لوجستيات أمامية في ياموسوكرو.
联科行动的联合总部设在阿比让，两个区总部分别设在布瓦凯（东区）和达洛亚（西区），前方后勤基地设在亚穆苏克罗。