制宪议会阿拉伯语例句
例句与造句
- وبناء عليه، اقترح الحزب عقد جمعية تأسيسية لحل مسألة الوضع القانوني.
因此，人民民主党提议召开制宪议会，以解决地位问题。 - وتتحدث بعض الدوائر في بورتوريكو في الوقت الراهن عن عقد جمعية تأسيسية.
波多黎各的某些阶层目前正在谈论召开一次制宪议会。 - لم تؤخذ هذه الإصلاحات بعين الاعتبار، ويتعين إعادة طرحها في الجمعية التأسيسية.
上述改革措施尚未接受审议，将在制宪议会接受讨论。 - وستكون الجمعية التأسيسية مسؤولة عن اتخاذ القرارات الجوهرية المتعلقة بإعادة تشكيل الدولة.
制宪议会将负责作出关于国家结构调整的根本性决定。 - وهذا الصك وضعته الجمعية التأسيسية المنتخبة بالاقتراع الشعبي في عام 1982.
该文书由1982年通过民众投票选举产生的制宪议会制订。 - ورفضت الحركة الشعبية الحاكمة لتحرير أنغولا أي دعوة لحل البرلمان وإنشاء جمعية تأسيسية.
执政的人运拒绝接受任何解散议会和成立制宪议会的要求。 - وسيقوم قسم حماية الطفل أيضا برصد مشاركة الأطفال والشباب في انتخاب الجمعية التأسيسية.
儿童保护科还将监测儿童和青年人参与制宪议会选举的情况。 - ورحَّب باعتماد المؤتمر الوطني العام لقانون انتخابات الجمعية الدستورية، وببدء حوار وطني.
他欢迎国民议会通过了选举制宪议会的法律和全国对话的启动。 - 44- وبعد انتخاب الجمعية التأسيسية، شرعت الجمعية بوضع مشروع لدستور تيمور الشرقية واعتماده.
制宪议会选举后，议会开始执行起草和通过东帝汶宪法的任务。 - ومن المنتظر أن تزداد التوترات في جميع أنحاء البلد مع اقتراب انتخابات الجمعية التأسيسية.
随着制宪议会选举的接近，全国各地的紧张局势预计会加剧。 - وقد كان التأجيل الثاني لانتخابات الجمعية التأسيسية خيبة أمل كبيرة لشعب نيبال وللمجتمع الدولي.
制宪议会选举两次延期，使尼伯尔人民和国际社会倍感失望。 - 62- يشجع النظام القانوني الذي يحكم انتخابات الجمعية التأسيسية مشاركة الرجال والنساء في الحياة العامة مشاركةً كاملةً.
关于制宪议会选举的法律制度鼓励男女充分参与公共生活。 - ويحرص المجلس الدستوري أيضا على انتظام الانتخابات الرئاسية، والانتخابات البرلمانية، والاستشارات عن طريق الاستفتاءات.
此外，制宪议会还监督总统选举、议会选举和公民投案的合法性。 - ولم يسجل أي مرشح من الأمازيغ لشغل المقعدين المخصصين لهم في الهيئة التأسيسية.
阿马兹格人社区无候选人登记竞选为他们保留的两个制宪议会席位。 - وتهيئ انتخابات الجمعية التأسيسية فرصة لأهالي تيمور الشرقية لاكتساب الخبرة في تنظيم الانتخابات.
6． 选举制宪议会成员是东帝汶人在组织选举方面获得经验的一次机会。