别针阿拉伯语例句
例句与造句
- وهكذا يبدو من المهم السعي ﻹصدار عفو يستهدف اﻷسلحة.
因此,实行特别针对武器的大赦似乎是值得的。 - وﻻ يحتاج الفاعل إلى أن يقوم بالفعل وفي ذهنه فرد أو أفراد محددون.
行为人不必特别针对某(些)人行事。 - فالقرارات الخاصة ببلد بعينه تؤدي إلى تسييس حالات حقوق الإنسان.
有国别针对性的决议会导致人权状况政治化。 - 106- تتعلق التدابير المتخذة على هذا المستوى بالتعليم غير النظامي والنظامي.
上述措施分别针对非正规教育和正规教育。 - لم تُنتج الكراسات والنشرات الإعلانية ودبابيس التزيُّنلأنها اعتبرت غير ضرورية
不制作小册子、传单和别针是因为认为没有必要 - وتستهدف التشريعات الوطنية العمل القسري، لا العمل الاستعبادي تحديداً.
国家立法针对强迫劳动，没有特别针对债务劳役。 - الأحكام والفتاوى والأوامر الموضوعية (خاصة بشأن الدعاوى الفرعية)
判决、咨询意见和实质性命令(特别针对附带诉讼) - ليس المدنيون هم المستهدفون تحديدا بالاشتباكات المسلحة المستمرة في المناطق الشمالية.
北部地区的持续武装冲突没有特别针对平民。 - (ب) عدد المواد الإعلامية المتعلقة بالقضايا الجنسانية التي تستهدف الرجال بالتحديد
(b) 特别针对男子的关于两性问题的资料数目 - ويتفاقم في هذه الحالات العنف القائم على نوع الجنس.
在这种情况下，有性别针对性的暴力行为愈演愈烈。 - والأنشطة التي يضطلع بها هذا البرنامج لا تقتصر على جنس بمفرده.
该司现在开展的活动没有特别针对哪一种性别。 - وقد تم في جملة أمور اتخاذ تدابير خاصة لإلحاق الأطفال ذوي الإعاقة بالمدارس.
特别针对残疾儿童制定了专门的入学措施。 - تحسين نوعية المنح الدراسية المقدمة إلى الطالبات بوجه خاص في جميع المناطق.
改善特别针对各区域女学生的奖学金的质量。 - ووُجهت أنشطة الدعوة هذه تحديدا إلى الشركات السويدية الموجودة في روسيا.
这一倡导活动特别针对在俄罗斯设立的瑞典公司。 - (ب) اعتماد نهج أكثر مراعاة للاعتبارات الجنسانية في تشريعاتها وسياساتها وبرامجها؛
对立法、政策和方案采取更为有性别针对性的方针；