利用系数阿拉伯语例句
例句与造句
- ومعامل الاستفادة الإجمالي لعام 1999 هو نفس المعدل الذي تحقق في عام 1998 و 1997.
1999年总利用系数(81%)与1998年和1997年总利用系数相同。 - ومعامل الاستفادة الإجمالي لعام 2000 هو نفس المعدل الذي تحقق في عام 1999 و 1998.
2000年总利用系数(81%)与1999年和1998年总利用系数相同。 - ومعامل الاستفادة الإجمالي لعام 2000 هو نفس المعدل الذي تحقق في عام 1999 و 1998.
2000年总利用系数(81%)与1999年和1998年总利用系数相同。 - وستقدم الأمانة العامة تقريرا عن نتائج المشاورات الجارية مع شعبة الإحصاءات بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بشأن عامل استخدام الموارد.
秘书处将报告与经济及社会事务部统计司之间关于利用系数的协商结果。 - وستقدم الأمانة العامة تقريرا عن نتائج المشاورات الجارية مع شعبة الإحصاءات التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بشأن عامل استخدام الموارد.
秘书处将报告与经济及社会事务部统计司之间关于利用系数的协商结果。 - ولأغراض المقارنة، ترد أدناه معاملات الاستفادة للهيئات التي شملتها العيِّـنة في الفترة من 1999 إلى 2001 على شكل جدول.
兹将1999年至2001年期间抽样机构的利用系数表列如下，以供比较： - ولأغراض المقارنة، ترد أدناه معاملات الاستفادة للهيئات التي شملتها العيِّـنة في الفترة من 2000 إلى 2002 على شكل جدول.
兹将2000年至2002年期间抽样机构的利用系数表列如下，以供比较： - وكما ترون، فإن نسبة استفادة اللجنة الأولى من موارد المؤتمرات لا تزال أقل من النسبة المحددة، ومقدارها 80 في المائة.
正如人们可以看到的那样，第一委员会的会议资源利用系数低于80％基准。 - ومعامل الاستفادة الإجمالي لعام 2001، البالغ 74 في المائة، يقل بمقدار 7 نقاط مئوية عن نظيره لعامـي 2000 و 1999.
2001年总利用系数(74％)比2000年和1999年减少7个百分点。 - وتشير الحسابات المستندة إلى متوسط درجة الفلز وجدوى المعامل (بالنسبة المئوية) إلى أن المنطقتين 1 و 2 متماثلتين.
根据平均品位金属和利用系数(百分比)得出的计算结果显示，区域1和区域2相似。 - وقال إنه مغتبط إذ يﻻحظ أن معامل اﻻستفادة يتجاوز الرقم المرجعي البالغ ٨٠ في المائة، ﻻ سيما في جنيف وفيينا.
他高兴地注意到,利用系数已超过了80%的基准,这在日内瓦和维也纳更是如此。 - وقال إنه مغتبط إذ يﻻحظ أن معامل اﻻستفادة يتجاوز الرقم المرجعي البالغ ٨٠ في المائة، ﻻ سيما في جنيف وفيينا.
他高兴地注意到,利用系数已超过了80%的基准,这在日内瓦和维也纳更是如此。 - وخلال الدورة السابعة والخمسين أدخلت اللجنة تحسينات على عامل الاستفادة إلى 84 في المائة زيادة على العتبة التي حددتها الجمعية العامة.
在第五十七届会议期间，委员会将利用系数提高至84%，高于大会设定的基准。 - وعلى سبيل المقارنة، ترد فيما يلي، على شكل جدول، معاملات الاستفادة للهيئات التي شملتها عيِّـنة الفترة 2001 - 2003.
兹将2001年至2003年期间抽样机构的利用系数表列如下，以供比较： 届会次数 - وأعربت اللجنة عن رأي مفاده أن عامل الاستخدام والرقم القياسي البالغ 80 في المائة كانا على وشك التحقيق بواسطة كل مركز من مراكز العمل على حدة.
委员会认为利用系数和基准数80％是各个工作地点应分别实现的目标。