利比里亚总统阿拉伯语例句
例句与造句
- 63- وبالإضافة إلى ذلك، تعكف رئيسة ليبيريا حالياً على مراجعة مشروع قانون مقترح، هو قانون العمل اللائق.
此外，利比里亚总统目前正在审查提议的一份法案草案----象样工作法案。 - وسوف تواصل التشكيلة تقديم المشورة بشأن وضع استراتيجية للمصالحة الوطنية على النحو المتفق عليه مع رئيس ليبريا.
该组合将按照与利比里亚总统的商定，继续就制定民族和解战略事宜提供咨询。 - وكررت لجنة الجماعة الإعراب عن ثقتها في المهمة الموكولة إلى رئيس ليبريا بكفالة إطلاق سراحهم على نحو عاجل.
西非经共体委员会重申深信利比里亚总统定将不负所托，确保上述人员迅速获释。 - سيرليف، رئيسة ليبريا، بصفتنا جارين ذووي نية حسنة، في كوناكري قبل فترة لا تتجاوز أسبوعين.
利比里亚总统埃伦·约翰逊·瑟里夫夫人和我做为友善邻邦，就在两周前到过科纳克里。 - وافتتح رئيس ليبريا مؤخرا سجنا مركزيا جديدا في سانيكيلي، أنشئ بدعم من الأمم المتحدة.
利比里亚总统最近主持了联合国支持下新建的Sanniquellie中央监狱启用式。 - كما أبلغ أوري الفريق أنه ينوي ترشيح نفسه لمنصب رئاسة ليبريا في انتخابات عام 2017 كمرشح مستقل.
Urey还告诉专家小组，他正在考虑于2017年作为独立候选人竞选利比里亚总统。 - أنتجت رسالة خاصة لرئيس ليبريا بشأن منع الاستغلال والانتهاك الجنسيين وجرى بثها 10 مرات على الأقل في محطات التلفزيون المحلية
制作和在当地电视台发布利比里亚总统关于预防性剥削和虐待的特别文告至少10次 - وقال الجنرال غوي أن الرئيس الليبري وفّر بعض الأسلحة، بل وأرسل مبعوثا لمساعدة الجنرال.
Guei将军说，利比里亚总统提供了某些武器，甚至派了一位特使来帮助Guei将军摆脱困境。 - أتشرف بأن أحيل إليكم طيه نص الرسالة التفسيرية الموجهة إليكم من تشارلز غانكي تيلور، رئيس جمهورية ليبريا (انظر المرفق).
谨随函附上利比里亚总统查尔斯·甘凯·泰勒博士阁下给你的不言自明的信(见附件)。 - وأوكلت رئيسة ليبريا، في تقاريرها الفصلية عن متابعة تقرير اللجنة، توصيات مختلفة إلى شتى الهيئات الحكومية.
利比里亚总统在她关于委员会报告后续行动的季度报告中已经将各项建议分配给了不同的政府机构。 - وفيما يتعلق بما إذا كان التقرير قد اعتمدته الحكومة والبرلمان، فإن التقرير اعتمده مجلس الوزراء الليبري برئاسة رئيس ليبريا.
关于报告是否获得政府和议会通过的问题，该报告已由利比里亚总统主持的利比里亚内阁通过。 - سيرليف، الجلسة الختامية للاجتماع، وأكدا مجددا خلالها التزامهما بتيسير عودة اللاجئين الإيفواريين.
瓦塔拉总统和利比里亚总统埃伦·约翰逊-瑟里夫出席会议的闭幕式，并重申他们致力于促进科特迪瓦难民回返。 - وقد عقد الفريق مناقشات مع بعض كبار المسؤولين في وزارة الخارجية ومكتب الهجرة والجنسية ورئاسة الجمهورية في ليبريا، فيما يتعلق بحظر السفر.
专家小组与外交部、移民和归化局和利比里亚总统府的高级官员讨论了有关旅行禁令的问题。 - سيرليف، ورئيس سيراليون باي كوروما.
他们会见了几内亚总理穆罕默德·赛义德·福法纳、利比里亚总统埃伦·约翰逊-瑟利夫和塞拉利昂总统欧内斯特·巴伊·科罗马。 - أهدي تحياتي إليكم وأتشرف بأن أحيل إليكم طيه رسالة غنية عن البيان موجهة إليكم من السيد تشارلز غانكي تايلور، رئيس جمهورية ليبريا.
谨向你表示致意，并随函转递利比里亚总统查尔斯·甘凯·泰勒先生给你的内容不言自明的信。