利比亚政府阿拉伯语例句
例句与造句
- وأردف قائلا إن حكومته تعترف بالدور الهام للأشخاص ذوي الإعاقة في المجتمع.
利比亚政府承认残疾人在社会中的重要作用。 - وقالت إن حكومتها ملتزمة بالوفاء بالتزاماتها الدولية المتعلقة بحقوق الطفل.
利比亚政府致力于履行其有关儿童权利的国际义务。 - ولم تدخر حكومة ليبيا والبعثة أي جهد في سبيل تبديد التفسيرات الخاطئة.
利比亚政府和联利支助团不遗余力地消除误解。 - وفي الوقت نفسه، تواجه الحكومة تحديات شتى في مجال حقوق الإنسان.
与此同时，利比亚政府在人权方面也面临种种挑战。 - وإني أشيد بالحكومة الليبية على ما تبذله من جهود مكثفة سعيا إلى إصلاح المؤسسات الأمنية.
我赞扬利比亚政府加紧努力改革安全机构。 - واليابان تدين العنف الذي تمارسه الحكومة الليبية واستخدامها للقوة ضد مواطنيها.
日本谴责利比亚政府对本国人民实施暴行和使用武力。 - وأشارت إلى أن الحكومة الليبية تواجه في الوقت نفسه تحديات شتى في مجال حقوق الإنسان.
她指出，利比亚政府同时面临各种人权挑战。 - (ج) تشجَّع حكومة ليبيا على التعجيل في عملية تنفيذ آليات مراقبة الحدود.
(c) 鼓励利比亚政府加速建立边境管制机制的工作。 - وشجعت الحكومة على اتخاذ التدابير الضرورية لتنفيذ تلك التوصيات تنفيذاً فعالاً.
该国鼓励利比亚政府采取必要措施，有效落实上述建议。 - سوف نذهب لحانة بعد ذلك، كمجاملة من الحكومة الليبيّة. لا تذهب إلى الـ "أي دبليو أو إل"مرة ثانية.
之[後后]我们要去酒吧 利比亚政府的回礼 - وأوضحت أن حكومتها مفتوحة للحوار في كل القضايا وتحترم كافة وجهات النظر.
利比亚政府愿意就所有问题展开对话，并尊重所有观点。 - يساعد الاتحاد الأوروبي الحكومة الليبية في السيطرة على حدودها وموانئها والمنافذ الأخرى.
欧洲联盟正在协助利比亚政府控制边境、港口等入境点。 - (أ) أن تشجع حكومة ليبيا على تنفيذ التوصيات الواردة في الفقرة 283 أعلاه؛
(a) 鼓励利比亚政府执行上文第283段中的建议； - ' 3` موّل الصندوق الاستئماني للإنعاش في ليبيا عددا من البرامج لدعم حكومة ليبيا
㈢ 利比亚恢复信托基金供资以支持利比亚政府方案的数目 - وقال إن حكومته تؤيد خطط الكاريكوم للاحتفال بالذكرى المائتين للقضاء على الرق.
利比亚政府支持加共体提出的纪念废除奴隶制二百周年的计划。