利息成本阿拉伯语例句
例句与造句
- ◄ تعتبر كلفة عدم الحصول على الائتمان، بالنسبة لمعظم المقترضين الصغار، أكبر من كلفة فائدة الاقتراض، مما يتيح لمؤسسات التمويل الصغير تغطية التكاليف المقترنة بالإقراض الصغير
对于大多数微型借贷者来说，无法获得贷款的成本高于借贷的利息成本，因而使微观融资机构能够收回与小额贷款有关的成本开支 - وهكذا فطالما أمكن لأي بلد أن يضمن أن يرتفع معدل نموه الاقتصادي بالقدر الكافي، وأن تنخفض تكاليف فوائده بالقدر الكافي، فإنه يمكن أن يواصل اقتراض مزيد من المال لتكريسه للحوافز بدون زيادة معدلات دينه العام.
因此只要一个国家能够保证其经济增长率足够高，利息成本足够低，这个国家就仍能够借更多的钱用于刺激措施而不会升高公债率。 - ٦١- واتفق الخبراء على أن هناك صلة واضحة بين التعرض لمخاطر اﻷسعار من جهة، وانخفاض اﻻستثمار والنمو، وإزدياد التفاوت في الدخل من جهة أخرى؛ وﻻحظوا أيضاً أن الوفورات التي يمكن تحقيقها في تكاليف الفائدة عند استخدام السلع اﻷساسية كضمان تبعي يمكن أن تكون كبيرة.
专家们同意，遭受价格风险与投资及增长率低、收入不均之间有明确联系。 他们还注意到用商品作抵押可节省的利息成本极为可观。 - وذكرت الشركة أيضاً أن انخفاض إيرادات الاستثمار وارتفاع تكاليف الفائدة في جزء ما من دورة الاستبدال لا تؤدي إلى ارتفاع إيرادات الاستثمار وانخفاض تكاليف الفائدة في جزءٍ آخر من الدورة.
科航还称，在一个更换飞机的过程中，整个过程某一阶段的投资收入减少和利息成本上升决不会导致这一过程的另一阶段出现投资收入增加和利息成本降低的现象。 - وذكرت الشركة أيضاً أن انخفاض إيرادات الاستثمار وارتفاع تكاليف الفائدة في جزء ما من دورة الاستبدال لا تؤدي إلى ارتفاع إيرادات الاستثمار وانخفاض تكاليف الفائدة في جزءٍ آخر من الدورة.
科航还称，在一个更换飞机的过程中，整个过程某一阶段的投资收入减少和利息成本上升决不会导致这一过程的另一阶段出现投资收入增加和利息成本降低的现象。 - وقد زاد نصيب اﻷرباح في الناتج المحلي اﻹجمالي ﻷعمال الشركات غير المالية بنسبة بلغت ما يقرب من ٥,٣ نقطة مئوية في الفترة من ٢٩٩١ إلى ٦٩٩١، ﻷسباب منها انخفاض صافي تكاليف الفائدة نتيجة قيام الشركات باعادة تمويل الديون عند معدﻻت أقل أو اللجوء إلى بورصة اﻷوراق المالية للحصول على التمويل.
利润在非金融性公司营业内产总值中所占比重在1992年至1996年期间增加了3.5个百分点，这部分也是由于企业以低息债务取代原有债务或利用股票市场筹资因而降低净利息成本所致。 - ويتألف هذا المبلغ المطالب بتعويضه من إيرادات الفائدة المقدرة الفائت كسبها نتيجةً لإنفاق الاحتياطي النقدي للشركة على جزء من سعر شراء الطائرات وتكاليف الفائدة المقدرة التي تكبدتها الشركة لتمويل الجزء المتبقي من سعر شراء الطائرات بواسطة القروض التجارية مطروحاً منه إيرادات بيع الطائرة المتبقية لدى الشركة من طراز بوينغ 767.
这一索赔数额中包括，科航由于将现金储备用于飞机购置价的一部分而放弃的估计利息收入和科航通过商业借贷为飞机购置价格其余部分融资而承付的估计利息成本，减去科航剩余波音767飞机的出售收益。
更多例句： 上一页