判处徒刑阿拉伯语例句
例句与造句
- وسبع حالات إدانة مع الحكم بفترات بالسجن من 2 إلى 7 سنوات عقوبة على جرائم الاتجار.
共判定七项贩卖人口罪，判处徒刑2至7年。 - فإذا أحدث الانفجار ضررا جسيما بتلك الأموال كانت العقوبة السجن.
如爆炸给这些财产造成了严重破坏，则犯罪人应被判处徒刑。 - ولم تحكم المحاكم الجنائية بالسجن إلاَّ على عدد ضئيل من الأشخاص بسبب دورهم في الحزب.
只有少数人由于参加该党而被刑事法庭判处徒刑。 - وفي جملة اﻷشخاص الذين صدرت بحقهم أحكام رئيس دولة سيراليون السابق جوزيف موموه.
被判处徒刑者中包括前塞拉利昂国家首脑约瑟夫·莫莫。 - ويعاقب على عدم الكشف عن هذه المعاملات بالسجن لمدة لا تقل عن سنتين ولا تزيد على 5 سنوات.
如不报告这种交易，可判处徒刑两年至五年。 - وأيضا بدلا من الغرامات التي كانت تفرض في السابق تطبق الآن أحكام بالسجن.
还有，不是像以前那样只是罚款而已，现在是要判处徒刑。 - ومن بين العقوبات السالبة للحرية، كان السَّجن العقوبة الأكثر شيوعاً (19.8 في المائة).
对监禁来说，最多见的是判处徒刑，占总数的19.8%。 - عقوبـــة تكويــن منظمــة إرهابيـــة أو قيادتها هي السجن لمـــدة تتـراوح بـين 7 سنوات و 15 سنة.
组织或领导恐怖主义团体的刑责为判处徒刑7年至15年。 - اتفاقية رابطة الدول المستقلة المتعلقة بتسليم المحكوم عليهم بالسجن لقضاء ما تبقى من العقوبة
独立国家联合体(独联体)引渡被判处徒刑人员进一步服刑公约 - ويقال إنه حكم أيضا على أحد أعضاء شهود يهوا بالحبس ﻻستنكافة للخدمة العسكرية ضميريا.
一名耶和华见证会信徒因为基于良心拒服兵役,据说被判处徒刑。 - أما باقي المتهمين فقد صدرت ضدهم أحكام تتراوح بين السجن لمدة ست سنوات والسجن المؤبد؛
剩余17名被告被判处徒刑，从6年有期徒刑到无期徒刑不等； - وأدانت إدراج كوبا في القائمة وإيداع خمسة من مكافحي الإرهاب الكوبيين السجن في الولايات المتحدة.
它谴责美国将古巴列入该名单以及将五名古巴反恐战士判处徒刑。 - تخصم المحكمة عند توقيعها لعقوبة السجن أي وقت قُضي سابقا في الحبس وفقا ﻷمر صادر من المحكمة.
本法院判处徒刑时,应扣减先前依照本法院的命令受到羁押的时间。 - فالمﻻحقة القضائية الجنائية والعقوبات بالسجن مازالت ينظر إليها على أنها العواقب المحتملة الوحيدة حين ترتكب جريمة جنائية.
在刑事犯罪的情况下,刑事起诉和判处徒刑仍被视为唯一可能的后果。 - وكثيرا ما تكون النتيجة غير المنطقية لعدم دفع الغرامة هي فرض غرامة أخرى، بل وربما الحكم بالسجن.
无法缴纳罚款的不合逻辑的结果常常是进一步的罚款，甚至判处徒刑。