初步研究阿拉伯语例句
例句与造句
- دراسة أولية بشأن أثر القضايا الاقتصادية والمالية الدولية
对国际经济和金融问题的影响进行的初步研究 - وتجري حاليا دراسة أولية للخدمة المدنية البلجيكية.
对保加利亚公务员制度的初步研究正在进行之中。 - وهناك بعض الدراسات الأولية التي تنطبق على مشكلة الانتخابات المحلية.
已对地方选举的问题进行了一些初步研究。 - (و) الدراسة الأولية لمحطة معالجة مياه مجاري دير الزور؛
Deir az-Zor污水处理厂的初步研究； - وسيقدم موجز مشفوع باستنتاجات أولية إلى المنتدى في دورته الثالثة.
其摘要以及初步研究结果将在论坛第三届会议上介绍。 - 7- استجابة لطلب اللجنة، عُيّن أحد المستشارين لإجراء دراسة أولية.
为了响应委员会的要求聘用了一名顾问开展初步研究。 - وكان من جملة ما ركّزت عليه البحوث الأولية العنف المنزلي الجسدي بين الكبار.
初步研究尤其着重于成年人之间的家庭肉体暴力。 - واقتُرح كذلك أن تجري اللجنة دراسة أولية أخرى للموضوع؛
还有人提出，委员会可以就这个专题做进一步的初步研究； - وقد كُشفت في دراسة أولى مستويات عالية من تعرض عمال تركيب السجاد.
初步研究已经表明，工人和地毯安装工的暴露水平高。 - وبدأت تعد دراسات جدوى تمهيدية للبعض منها ودراسات جدوى للبعض الاخر.
有10份提案目前处于可行性初步研究或可行性研究阶段。 - وتبين الاستنتاجات الأولية التي أسفر عنها البحث أن العنف معنوي أكثر منه جسدي في إطار المنزل.
初步研究结果表明，家庭精神暴力超过人体暴力。 - ودعا اقتراح آخر إلى أن تجري اللجنة دراسة أولية أخرى للموضوع؛
另一项建议是，委员会可以就这个专题做进一步的初步研究； - ودعا اقتراح آخر إلى أن تجري اللجنة دراسة أولية أخرى للموضوع.
另一项建议是，委员会可以就这个专题做进一步的初步研究。 - 732- وأحاطت اللجنة علما أيضا بعدد من الدراسات الأولية الهامة المتعلقة بموضوع البيئة.
委员会也注意到在环境专题上进行的一些有益的初步研究。 - تقديم الدعم لنفقات السفر، والدراسات التمهيدية، وتنفيذ أفكار المشاريع، وأنشطة الإعلام
帮助提供差旅费、进行初步研究、落实项目设想、开展信息活动