列宁格勒阿拉伯语例句
例句与造句
- 1971 دراسات في اللغة الروسية، جامعة لينينغراد، روسيا
1971年 俄语语言研究，俄罗斯列宁格勒国立大学 - دكتوراة فخرية، جامعة ليننغراد، (الاتحاد الروسي).
列宁格勒大学博士荣誉学位(圣彼得堡)(俄罗斯联邦)。 - وفي تاريخ غير محدد، أحيلت الشكوى إلى مكتب المدعي العام الإقليمي في لينينغراد.
这一未注明日期的投诉被转递到列宁格勒地方检察官办公室。 - ويدعى أنهما تعرضا للتعذيب وسوء المعاملة خﻻل استجوابهما في إدارة وزارة الداخلية بمقاطعة ليننغراد.
据称他们在内务部列宁格勒地区局被审查期间受到酷刑和虐待。 - باحث ورئيس قسم بالمعهد المركزي لﻷبحاث العلمية البحرية )ليننغراد( )١٩٥٦- ١٩٦٨(؛
中央海洋科研所研究员兼部门主任(列宁格勒)(1956年至1968年); - معهد لينينغراد لطب الأطفال، الاتحاد الروسي (1976)؛ دكتوراه في الطب (2001).
俄罗斯联邦列宁格勒儿科学研究所(1976年)；医学博士(2001年)。 - وفتحت مؤسسات جديدة من هذا النوع أبوابها في مناطق وتجمعات شعبية في لينينغراد وأورنبرغ وسفيردلوفسك وتومسك.
列宁格勒、奥伦堡、斯维尔德洛夫斯克和托木斯克州等州和城镇都已开设了这种新机构。 - وهناك خطوة ﻻحقة تتمثل في تطبيق الدروس المستفادة من منطقة مورمانسك على جمهورية كاريليا المجاورة وإقليم لننغراد.
下一个步骤将是把在摩尔曼斯克州取得的经验应用到应用到邻近的卡累利阿共和国和列宁格勒州。 - وقتلها. وادعى أن محكمة لينينغراد الإقليمية قد انتهكت الفقرة 1 من المادة 14 من العهد إذ تجاهلت هذه الأقوال المتضاربة.
他指出，这违反了《公约》第十四条第1款，而列宁格勒地方法院却无视这些自相矛盾的证词。 - ب. وقتلها. وادعى أن محكمة لينينغراد الإقليمية قد انتهكت الفقرة 1 من المادة 14 من العهد إذ تجاهلت هذه الأقوال المتضاربة.
他指出，这违反了《公约》第十四条第1款，而列宁格勒地方法院却无视这些自相矛盾的证词。 - " في زيارة لي للنينغراد منذ بضع سنين، راجعت خريطة لمعرفة أين أنا، ولكني لم أستطع معرفة ذلك.
" 几年前在访问列宁格勒时，我查看地图找到我所在的位置，但我辨认不出我在哪里。 - صاحب البﻻغ هو فﻻديمير كولومين، وهو مواطن روسي ولد في لنينغراد في عام ٤٥٩١، ومحتجز حاليا في بودابست، هنغاريا.
来文提交人Vladimir Kulomin是俄罗斯公民,1954年生于列宁格勒,目前关押在布达佩斯。 - صاحب البﻻغ هو فﻻديمير كولومين، وهو مواطن روسي ولد في لنينغراد في عام ٤٥٩١، ومحتجز حاليا في بودابست، هنغاريا.
来文提交人Vladimir Kulomin是俄罗斯公民,1954年生于列宁格勒,目前关押在布达佩斯。 - حاصلة على أعلى مؤهل في كيمياء الصيدلة، " وهو بروفيسور " ، من معهد ليننغراد للكيمياء والصيدلة.
列宁格勒化学和制药学研究所，药物化学家的最高资质， " provizor " - وحصل على درجات دكتوراة فخرية من جامعة سان دييغو في عام 1984، ومن جامعة ليننغراد، التي أصبحت حاليا جامعة سانت بيتريسبورغ في عام 1987.
他又荣获圣地亚哥大学（1984年）和列宁格勒（现为圣彼得斯堡）大学（1987年）的荣誉博士学位。