划界问题阿拉伯语例句
例句与造句
- 82- وعقد الفريق العامل المعني بتعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده ثلاث جلسات.
外层空间的定义和划界问题工作组共举行了三次会议。 - وناقشا أيضا التدريبات العسكرية الأبخازية وترسيم حدود منطقة الحد من الأسلحة.
他们还讨论了阿布哈兹军事演习和武器限制区的划界问题。 - 2006 مسؤولة المشاورات والمفاوضات بشأن مسائل تعيين الحدود البحرية بوزارة الخارجية السويدية
2006年，瑞典外交部负责海洋划界问题的协商和谈判 - تحليل لاستخدام الموارد المستمدة من الصندوق الاستئماني لترسيم الحدود بالمقابلة مع الموارد الأخرى؛
对比其他资源，分析划界问题信托基金资源的使用情况； - يتعلق النـزاع بتعيين المناطق البحرية التابعة لكل من الدولتين في البحر الكاريبي.
此项争端涉及加勒比海内分别属于两国的海洋区域划界问题。 - (أ) ' 1` مشاركة الكاميرون ونيجيريا في اجتماعات اللجنة الفرعية المعنية بترسيم الحدود
(a) ㈠ 喀麦隆和尼日利亚参加划界问题小组委员会的会议 - الصندوق الاستئماني للتبرعات لمساعدة الدول المشاركة في مؤتمر تعيين الحدود البحرية في منطقة البحر الكاريبي
帮助有关国家参加加勒比海洋划界问题会议的信托基金 - السؤال (أ)- تعيين حدود الفضاء الخارجي منصوص عليه في قرارات الأمم المتحدة.
问题(a). 外层空间的划界问题在联合国的决议中已有规定。 - ' 3` تسوية وضع المناطق الحدودية المتنازع عليها والمطالب بها، وترسيم الحدود؛
㈢ 解决有争议和有权利主张的边界地区地位问题及边界划界问题； - ' 3` تسوية وضع المناطق الحدودية المتنازع عليها والمطالب بها وترسيم الحدود؛
㈢ 解决有争议和有权利主张的边界地区地位问题及边界划界问题； - ' 3` تسوية وضع المناطق الحدودية المتنازع عليها والمطالب بها وتعليم الحدود؛
㈢ 解决有争议和有权利主张的边界地区地位问题及边界划界问题； - وستؤثر كذلك المفاوضات السياسية المتعلقة بترسيم الحدود في العلاقات على نطاق أوسع بين الطرفين.
同样，关于划界问题的政治谈判也会影响双方之间的广泛关系。 - (ج) ولن يتناول الموضوع مسائل تتعلق بالفضاء الخارجي، بما في ذلك تعيين حدوده؛
(c) 本专题不会涉及外层空间相关问题，包括其划界问题；以及 - ويسرني أن أبلغ أن إحدى مشاكل تعيين الحدود المعلّقة جرى حلها في الآونة الأخيرة.
我高兴地向大家汇报，有一个悬而未决的划界问题最近得到了解决。 - الصندوق الاستئماني لمساعدة الدول المشاركة في مؤتمر تعيين الحدود البحرية في منطقة البحر الكاريبي.
51． 协助有关国家参加加勒比地海海洋划界问题会议的信托基金。