分歧阿拉伯语例句
例句与造句
- وما زالت هذه الإختلافات في الرأي قائمة.
而这些分歧仍然存在。 - إننا سنردم الفجوة في بلدنا.
我们将会弥合国家的分歧。 - الفروق في مستوى الرفاه على الصعيد الدولي
国际社会对福祉看法的分歧 - وأُجريت محادثات للتغلب على مواطن الاختلاف.
为克服这些分歧举行了会谈。 - فرغم كلّ الاختلافات نحن عائلة
不管有怎样的分歧 我们还是一家人 - مع بعض الاشخاص في البيت الابيض
有一些重要的意见分歧 - وتتفاوت اﻵراء تفاوتاً واسعاً بشأن هذه المسألة.
在这问题上，意见十分分歧。 - وتم اﻹعراب عن آراء متباينة في هذا الصدد.
这方面意见分歧。 - التنوع اﻹثني ٢٦ - ٣٦ ٠٢
I. 族裔的分歧 62 - 63 20 - الخلافات في تفسير أو تطبيق هذا الاتفاق
对本协定的解释或适用的分歧 - ويعرض أي خلاف على العدالة.
今后任何分歧将要通过法庭鉴定。 - وينبغي تسوية الخلافات خلال المفاوضات.
分歧应当在谈判过程中予以化解。 - تقنين العُرف المحلي في حل الخلافات
编篡有关解决分歧的地方习惯法 - وتظل هناك خلافات واضحة بين البلدان.
各国之间依然存在着明显分歧。 - ولا أعتقد أنه يستعصي تجاوزها.
我不相信这些分歧是不能克服的。