分开关押阿拉伯语例句
例句与造句
- وبشكل عام، يجب احتجاز النساء بشكل منفصل عن الرجال.
一般而言，妇女必须与男子分开关押。 - 26- وفي الوقت الحالي، يتمّ احتجاز السجينات بشكل منفصل عن السجناء الذكور.
目前女囚犯与男囚犯分开关押。 - 93- وجدير بالذكر أن فصلَ السجناء في سجون البلد فصلٌ فعليٌ.
国内监狱中分开关押犯人十分重要。 - وكانت مجموعة من الموظفين السابقين في القطاع العام منفصلة عن باقي المحتجزين.
一批前政府官员与其他囚犯分开关押。 - (ز) ضمان عزل المحتجزين الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة عن البالغين؛
确保未满18岁者与成年人分开关押； - وتُحبس السجينات في سجن النساء المنفصل عن سجن الرجال.
女囚犯有单独女子监狱，与男囚犯分开关押。 - ويوضع الأحداث في السجن منفصلين عن الكبار حتى بلوغهم سن 15 عاماً.
在15岁之前，少年犯与成人分开关押。 - عزل السجناء مرتكبي الجرائم ذات الخطورة الاجتماعية البالغة.
犯有特别严重罪行的囚犯应与其他囚犯分开关押。 - ويحتجز القاصر بمعزل عن البالغين، إلا في بعض الظروف.
除在某些情况下，未成年人应当与成人分开关押。 - عزل السجناء الذين يدخلون لأول مرة عن السجناء ذوي السوابق.
首次入狱的囚犯应与多次入狱的囚犯分开关押。 - (أ) فصل الطفل المحروم من حريته عن البالغين في أماكن خاصة بالأطفال الجانحين.
（a）被剥夺自由的儿童应与成人分开关押。 - 30- وأفادت جميع الدول بأنها تفصل بين النساء والرجال في السجون.
所有国家都报告称他们将女囚犯与男囚犯分开关押。 - عدم الفصل بين السجناء المدانين والذين هم رهن الحبس الاحتياطي.
没有把被判刑的人员与正在接受审理的人员分开关押； - ويلزم توفير مرافق منفصلة للنساء والشباب، والمتخلفين عقليا.
必须有分开关押妇女和青年以及患有精神病的囚犯的设施。 - وفي بعض الحالات قد لا تُفصل النساء والفتيات عن السجناء الذكور.
有时，妇女和年轻女童根本没有与男子囚犯分开关押。