分工作阿拉伯语例句
例句与造句
- واجتمعوا أيضاً مع مجالس موظفين مختارة.
他们还与部分工作人员代表举行了会议。 - ومعظم هذه الأنشطة تضطلع بها المنظمات غير الحكومية الدولية.
大部分工作由国际非政府组织开展。 - فتسجيل الوقت سيؤثر على عدد كبير من الموظفين.
记录时间会影响很大一部分工作人员。 - ويعمل غالبية موظفي المنظمة الدولية للهجرة في الميدان.
移徙组织的大部分工作人员在外地工作。 - وهو يستلزم التمييز بين لغات العمل واللغات الرسمية.
这种交流需要区分工作语文和正式语文。 - (و) تنطبق هذه الطريقة على جميع الأفرقة العاملة الفرعية؛
(f) 这种方法适用于所有分工作组; - بيد أن جهودهم تظل، في جزئها الغالب، ذات مراحل.
然而它们的大部分工作仍然是零碎的。 - ومن ثم، فالجانب الأكبر من عمله مشترك بين القطاعات بحكم طبيعته.
因此,其大部分工作属部门间性质。 - ويتمثل معظم عمل العيادات المتجولة في رعاية الأمهات والأطفال.
流动诊所的大部分工作是妇幼保健服务。 - ولقد انتهينا توا من جزء من الإصلاح الإداري للمنظمة.
我们刚刚完成本组织管理改革的部分工作。 - ولا تعمل المجالس البلدية بدرجة كافية أو لا تعمل على الإطلاق.
各市镇政府要么不工作,要么部分工作。 - الآن آتي إلى الجزء الذي سيكون مؤلما للبعض ومفرحا لآخرين.
我现在开始有人欢喜有人愁的那部分工作。 - ويحظى هذا المكون على وجه الخصوص بدعم التعاون البلجيكي.
这一部分工作主要靠比利时的合作予以支持。 - وهكذا، فإن الغالبية العظمى من النساء البالغات سن العمل تشغل منصباً.
因此,大部分工作年龄的妇女都在工作。 - وتؤدي النساء معظم العمل المتعلق بالمنتجات الحرجية غير الخشبية.
妇女承担涉及非木材森林产品的大部分工作。