出席会议津贴阿拉伯语例句
例句与造句
- (أ) يتضمن بدل تمثيل قدره 000 4 دولار من دولارات الولايات المتحدة سنويا.
a 包括出席会议津贴每年4 000美元。 - (د) يتضمن ذلك بدلا خاصا قدره 000 10 دولار سنويا.
d 包括出席会议津贴每年10 000美元。 附件二 - عضو المحكمة (أ) يستحق أيضا بدل تمثيل قدره 000 10 دولار كندي.
a 另享有出席会议津贴10 000加拿大元。 - (د) يشمل ذلك بدل تمثيل قدره 000 4 دولار من دولارات الولايات المتحدة في السنة.
d 包括出席会议津贴每年4 000美元。 - (هـ) يشمل ذلك بدل تمثيل قدره 000 3 دولار من دولارات الولايات المتحدة في السنة.
e 包括出席会议津贴每年3 000美元。 - وسجّل الباب 3، " بدل التمثيل " ، رصيداً سلبياً قدره 105 يورو.
第3款(出席会议津贴)显示负节余105欧元。 - (ب) بالمعدل الخاص بالإعالة، ويشمل بدل تمثيل قدره 000 4 دولار من دولارات الولايات المتحدة في السنة.
b 按受扶养人薪率计算，包括出席会议津贴每年4 000美元。 - يُصرف بدل التمثيل للرئيس وللمسجل ونائبه وفقا للممارسة المتبعة في الأمم المتحدة.
按照联合国的惯例，法庭庭长、书记官长和副书记官长可领取出席会议津贴。 - يُدفع بدل التمثيل للرئيس وللمسجل ونائبه وفقا للممارسة المتبعة في الأمم المتحدة.
按照联合国的惯例，法庭庭长、书记官长和副书记官长可领取出席会议津贴。 - `3 ' 600 272 دولار للمساعدة العامة المؤقتة والعمل الإضافي والسفر في مهام رسمية وبدل التمثيل؛
㈢ 一般临时助理人员、加班费、公务旅行和出席会议津贴272 600美元； - `3 ' 600 252 دولار للمساعدة المؤقتة العامة والعمل الإضافي وبدل التمثيل والسفر في مهام رسمية؛
㈢ 一般临时助理人员、加班费、出席会议津贴和公务旅费252 600美元； - (و) ونظرا للتقلبات في سعر الصرف بين الدولار الأمريكي واليورو، يتوقع حدوث زيادة بمبلغ 600 يورو في بدل الإنابة.
(f) 由于美元和欧元汇率波动，预计出席会议津贴增加600欧元。 - وسجّل الباب 3 " بدل التمثيل " رصيداً سلبياً بلغ 227 1 يورو.
第3款 " 出席会议津贴 " 出现负差1 227欧元。 - (أ) يحق للمستفيدين الحصول على تذكرة طائرة للقيام بالرحلة ذهاباً وإياباً ومبلغ 175 فرنكاً سويسرياً للإعاشة لكل يوم حضور ويومين آخرين للسفر.
a 受益人可获得一张双程机票以及出席会议津贴和两天旅途津贴，每天为175瑞郎。 - يؤثر التضخم على النفقات المدرجة في الميزانية باستثناء المنح والاشتراكات، وأماكن العمل الجديدة، والزمالات، والمكافآت، وبدلات التمثيل.
通货膨胀对编入预算的支出有影响，但对补助金和捐款、新房地、研究金、酬金和出席会议津贴没有影响。