减排目标阿拉伯语例句
例句与造句
- ويقيّم مؤتمر الأطراف أيضا تقييما دوريا الهدف العالمي الطويل الأجل المتعلق بخفض الانبعاثات.
缔约方会议应定期评价全球长期减排目标。 - كما تم حث الأطراف المدرجة في المرفق الأول على رفع مستوى طموح أهدافها المتعلقة بالتخفيف.
还敦促附件一缔约方提高其减排目标的雄心。 - وينبغي تحليل تلك المعلومات بغرض استخدامها في وضع سيناريوهات انبعاثات الزئبق؛
应对此种信息进行分析，以期利用它来制定汞减排目标； - ووضع البروتوكول أهدافاً كميَّة لخفض الانبعاثات وجدولاً زمنياً محدداً لتحقيقها.
《议定书》设定了量化减排目标和实现目标的具体时间表。 - وفي العام القادم، نخطط لإعلان هدفنا التطوعي لمنتصف المدة لعام 2020.
明年，我们计划宣布我们自愿的2020年中期减排目标。 - وتحدد الاستراتيجية في جملة أمور أهدافا واضحة لخفض الانبعاثات في وكالات الأمم المتحدة.
该战略除其他外，规定了联合国各机构的明确减排目标。 - 3- تحليل إمكانيات التخفيف ونطاقات أهداف خفض الانبعاثات الخاصة بالأطراف المدرجة في المرفق الأول.
分析附件一缔约方在缓解方面的潜力和减排目标的范围。 - 3- تحليل إمكانيات التخفيف ونطاقات أهداف خفض الانبعاثات الخاصة بالأطراف المدرجة في المرفق الأول
分析附件一缔约方在缓解方面的潜力和减排目标的范围。 - 1- الهدف العالمي الطويل الأجل لخفض الانبعاثات وما يرتبط بذلك من اعتبارات (الفقرات 1-4 مكرراً).
长期的全球减排目标及相关考虑(第1-4段之二)。 - وشدد أحد الأطراف على وجود مسارات متعددة تؤدي إلى تحقيق هدف خفض الانبعاثات في الأجل الطويل.
一个缔约方强调有多种途径可以实现长期减排目标。 - ثالثاً- تحليل إمكانيات التخفيف ونطاقات أهداف خفض الانبعاثات الخاصة بالأطراف المدرجة في المرفق الأول
三、分析附件一缔约方在缓解方面的潜力和 减排目标的范围 - تقرير حلقة العمل المواضيعية المعقودة أثناء الدورة بشأن سبل بلوغ الأهداف فيما يتعلق بخفض الانبعاثات 9
附 件 一、关于达到减排目标的途径的会期专题研讨会 9 - هدف عالمي طويل الأجل لخفض الانبعاثات [(مع أهداف متوسطة الأجل متصلة به وعملية استعراض)]
长期的全球减排目标[(以及相关中期目标和审评进程)] - وضع هدف عالمي طويل الأجل بخصوص تخفيض الانبعاثات (وما يتصل به من أهداف متوسطة الأجل وعملية الاستعراض)
全球长期减排目标(以及相关中期目标和审查进程) - وينبغي اعتبار المعلومات المقدمة في تقرير الانبعاثات خطوة أولى صوب إنجاز سيناريوهات انبعاثات الزئبق.
排放报告中提供的信息应被视为实现汞减排目标的第一步。