减少污染阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن العوامل الحاسمة في الحد من آثارها الملوثة طبيعة الموقع المستخدم للتخلص منها وطريقتا تهيئته وإدارته؛
地点、设计和管理储存地点对于减少污染极为重要； - ولذلك، هناك فرص كبيرة للتعاون الدولي في مجال زيادة الكفاءة وتقليل الانبعاثات.
因此，开展国际合作提高效率，减少污染物释放有重大机会。 - فممارسات الإنتاج المستدام تخفّض استخدام الموارد وتحد من نفادها وتسفر عن قدر أقل من التلوث.
可持续生产方式降低资源使用和耗费，从而减少污染。 - بيد أن تحسين الكفاءة وخفض الانبعاثات أساسيان لمستقبل نظم الطاقة.
然而，提高能效和减少污染对今后所有的能源系统都是至关重要的。 - وممارسات الإنتاج المستدام تحدّ من استخدام واستنفاد الموارد وتفرز قدرا أقل من التلوث.
可持续的生产做法可以减少资源使用和消耗，从而减少污染。 - كما أن ممارسات الإنتاج المستدام تقلل من استخدام الموارد واستنفادها وهي أقل تلويثا للبيئة.
可持续的生产做法可减少自然资源的耗用，也可减少污染。 - ' 2` زيادة عدد السياسات التي تعتمدها بلدان المنطقة وتنفذها لحماية البيئة وتقليل التلوث
㈡ 该区域各国采用和执行保护环境和减少污染的政策有所增加 - ينبغي تلافى التأثيرات السلبية للتلوث على البيئة وصحة البشر أو انبعاثها في أدنى حد ممكن
必须预防或尽量减少污染对环境和人类健康产生的不利影响 - وقد يسمح هذا الإشراف بتحسين المعارف المتعلقة بإطلاقات الزئبق وتخفيض التلوث عموماً.
通过实施监督，可以加强对汞排放的了解，并从整体上减少污染。 - ويظل التنظيم البيئي جزءا أساسيا من النمو المراعي للبيئة، لا سيما فيما يتعلق بالحد من التلوث.
环境监管依然是绿色增长的必要部分，特别是减少污染方面。 - وتوجد في كلا هذين القطاعين إمكانية كبيرة لزيادة الكفاءة في الاستخدام، فضلا عن إمكانية تحقيق انخفاضات في التلوث.
这两个部门在增加使用效率和减少污染方面具有很大潜力。 - ويتعين أيضا أن تتحرك نظم الإنتاج نحو الأخذ بأنماط مستدامة لاستعمال تحد من التلوّث والهدر.
生产体系也需要采用可以减少污染和废物的可持续资源利用模式。 - والحكومة ماضية على طريق التجديد والتكنولوجيات الأقل تلويثا واتباع أفضل ممارسات البلدان الأخرى.
蒙古政府将大力推行创新、减少污染的技术以及其他国家的最佳做法。 - وعند معالجة مسألة التلوث والفقر، ينبغي إيلاء الأولوية للقضاء على الفقر بدلاً من تقليل التلوث.
在处理污染和贫困问题时,应优先注重消灭贫困,而不是减少污染。 - ' 2` ازدياد عـــدد السياســات التي تعتمدهــا وتنفذها البلدان في المنطقة من أجل حماية البيئــة والحد من التلوث
㈡ 颁布和执行保护环境和减少污染政策的区域内国家有所增加